Traduzione del testo della canzone Банзай - Lumma

Банзай (originale)

В тот безумный вечер, сердце словом лечит.
Будто знаю, что ей нужно, но играю всё равно.
Приблизься ко мне, мне нужно узнать твоё да или нет,
Разум давит на бред, но мне нужен ответ.
Украшай, моя девочка, лето.
Припев:
Моя девочка — Банзай,
Мое сердце стрелою вонзай ты,
Пока ночью летали,
Дела бежали с девочкой Банзай.
Банзай
Банзай
Пока ночью летали,
Дела бежали с девочкой Банзай.
Банзай
Банзай
Пока ночью летали,
Дела бежали с девочкой Банзай.
Второй Куплет: LUMMA
Я в тебе нашёл свой,
Девочка моя, ты новый сорт растений.
Я кидаю в небо звезды ты словила, но так мало,
Пока тлеет сигарета я с тобой опять на.
Но знаешь, ты Афродита-богиня, поверь мне,
Как капля дождя, что поймал на себе я.
Этот цвета невинности запах,
Приблизься ко мне быстрее, чем катана.
Сердце пополам, твои локоны запомню,
Они цвета каштана, моё тело в тачдаун,
Ты на мне, болевой, я сдаюсь тебе в объятья,
Я не воин, не герой, но хотя бы на моем месте,
Промотала жизнь, а путь нас к бессмертию.
Что подаришь ты мне, скажи, не томи.
Ты начало рассвета и теплом одари.
Когда ты вдруг поймешь, что нужно мне, тут даже без слов,
На кресле сзади мы с тобой опять искали тепло.
Мы крепко связаны одним узлом судьбой,
Сжимаем, в венах стынет кровь,
Тут магия, магия, моя магия слов.
Припев:
Моя девочка — Банзай,
Мое сердце стрелою вонзай ты,
Пока ночью летали,
Дела бежали с девочкой Банзай.
Банзай
Банзай
Пока ночью летали,
Дела бежали с девочкой Банзай.
Банзай
Банзай
Пока ночью летали,
Дела бежали с девочкой Банзай.

Банзай (traduzione)

In quella pazza serata, il cuore guarisce con una parola.
Come se sapessi di cosa ha bisogno, ma suono comunque.
Avvicinati a me, ho bisogno di sapere il tuo sì o no,
La ragione preme sulle sciocchezze, ma ho bisogno di una risposta.
Decora, ragazza mia, l'estate.
Coro:
La mia ragazza è Banzai
Spara al mio cuore con una freccia
Durante il volo di notte
Le cose andavano con la ragazza Banzai.
banzai
banzai
Durante il volo di notte
Le cose andavano con la ragazza Banzai.
banzai
banzai
Durante il volo di notte
Le cose andavano con la ragazza Banzai.
Secondo verso: LUMMA
Ho trovato il mio in te
Ragazza mia, sei un nuovo tipo di pianta.
Getto stelle nel cielo che hai catturato, ma così poche
Mentre la sigaretta fuma, sono di nuovo con te.
Ma sai, tu sei la dea Afrodite, credimi,
Come una goccia di pioggia che ho catturato su me stesso.
Questo odore color innocenza
Avvicinati a me più velocemente di una katana.
Cuore a metà, ricorderò i tuoi ricci,
Sono castani, il mio corpo è un touchdown
Sei su di me, doloroso, mi arrendo a te tra le tue braccia,
Non sono un guerriero, non un eroe, ma almeno al mio posto,
Ha sperperato la vita e il percorso verso l'immortalità.
Cosa mi darai, dimmi, non tormentare.
Sei l'inizio dell'alba e dona calore.
Quando improvvisamente capisci di cosa ho bisogno, anche senza parole,
Sulla poltrona in fondo, tu ed io stavamo di nuovo cercando calore.
Siamo strettamente legati da un nodo del destino,
Stringiamo, il sangue si gela nelle vene,
C'è magia, magia, la mia magia delle parole.
Coro:
La mia ragazza è Banzai
Spara al mio cuore con una freccia
Durante il volo di notte
Le cose andavano con la ragazza Banzai.
banzai
banzai
Durante il volo di notte
Le cose andavano con la ragazza Banzai.
banzai
banzai
Durante il volo di notte
Le cose andavano con la ragazza Banzai.