Traduzione del testo della canzone Дикая - Lumma

Дикая (originale)

Сколько лет бы не прошло —
Твоё лицо передо мной — скриншот
Все мои мысли я сложил в один большой мешок
Неважно, кинул на чердак или просто я сжёг
Ты в моем сознании, ты начало и итог
Я готов идти за тобой раненный, еле дыша
Но, стоп!
Зачем вся эта паника?
Рюмка текилы, шот
И ты наверняка мне не кричала вслед?
«Кто ты?
Обернись и покажи своё нутро»
Ты словно ветер продула мне сердце
Я был простужен в тот час
Хочешь, ты забудь и не ищи меня —
Мы в разных полюсах
Я бы по пятам за тобой хоть в бездну
Душа моя жива, но хочет тело покинуть
Дикая, моё время бежит тикая;
Ты дикая
Я бы по пятам за тобой хоть в бездну
Душа моя жива, но хочет тело покинуть
Дикая, моё время бежит тикая;
Ты дикая
Я бы по пятам.
Твоё тело — храм
Я готов молиться каждый день
Иду туда, куда глаза глядят и снится пустота
Густота вокруг галимая
Что происходит со мной?
— скажи мне, милая
Вокруг нас всего гесси, нас нет, не бесит
Ты сила с небес, но ты снилась, как весть мне
Дикая смесь любви и депрессии
Милая, здесь я.
Не бойся, доверься
Скажи мне, когда ты будешь одна —
Сердце будет биться будто барабан
Между нами стена затрещала по швам
Я долго шёл к тебе, искал по городам
Ты словно ветер продула мне сердце —
Я был простужен в тот час
Хочешь, всё забудь и не ищи меня —
Мы в разных полюсах
Я бы по пятам за тобой хоть в бездну
Душа моя жива, но хочет тело покинуть
Дикая, моё время бежит тикая;
Ты дикая
Я бы по пятам за тобой хоть в бездну
Душа моя жива, но хочет тело покинуть
Дикая, моё время бежит тикая;
Ты дикая
Я бы пятам, тут и там
Я готов идти, моя дикая.
Дикая
Я бы пятам, тут и там
Я готов идти, моя дикая.
Дикая
Я бы пятам, тут и там
Я готов идти, моя дикая.
Дикая
Я бы пятам, тут и там
Я готов идти, моя дикая.
Дикая

(traduzione)

Non importa quanti anni siano passati -
La tua faccia davanti a me — screenshot
Ho messo tutti i miei pensieri in una grande borsa
Non importa se l'ho buttato in soffitta o l'ho appena bruciato
Sei nella mia mente, sei l'inizio e la fine
Sono pronto a seguirti ferito, respirando a malapena
Ma fermati!
Perché tutto questo panico?
Bicchierino di tequila
E di certo non mi hai urlato dietro?
"Chi sei?
Girati e mostra le tue interiora"
Tu, come il vento, hai fatto esplodere il mio cuore
Avevo il raffreddore a quell'ora
Se vuoi, dimentichi e non cercarmi -
Siamo a poli diversi
Ti seguirei anche nell'abisso
La mia anima è viva, ma vuole lasciare il corpo
Selvaggio, il mio tempo scorre veloce;
Sei selvaggio
Ti seguirei anche nell'abisso
La mia anima è viva, ma vuole lasciare il corpo
Selvaggio, il mio tempo scorre veloce;
Sei selvaggio
Ti starei alle calcagna.
Il tuo corpo è un tempio
Sono pronto a pregare ogni giorno
Vado dove guardano i miei occhi e sogno il vuoto
Densità intorno a Galimay
Cosa mi sta succedendo?
- Dimmi tesoro
Tutto intorno a noi c'è Gessi, non lo siamo, non fa infuriare
Sei una potenza dal cielo, ma hai sognato, come un messaggio per me
Miscuglio selvaggio di amore e depressione
Tesoro, eccomi qui.
Non aver paura, fidati
Dimmi quando sei solo
Il cuore batterà come un tamburo
Tra di noi il muro si è rotto con le cuciture
Ho camminato a lungo con te, ho cercato nelle città
Tu, come il vento, hai fatto esplodere il mio cuore -
Avevo il raffreddore a quell'ora
Se vuoi dimentica tutto e non cercarmi -
Siamo a poli diversi
Ti seguirei anche nell'abisso
La mia anima è viva, ma vuole lasciare il corpo
Selvaggio, il mio tempo scorre veloce;
Sei selvaggio
Ti seguirei anche nell'abisso
La mia anima è viva, ma vuole lasciare il corpo
Selvaggio, il mio tempo scorre veloce;
Sei selvaggio
Vorrei tacco, qua e là
Sono pronto per partire, mio ​​selvaggio.
selvaggio
Vorrei tacco, qua e là
Sono pronto per partire, mio ​​selvaggio.
selvaggio
Vorrei tacco, qua e là
Sono pronto per partire, mio ​​selvaggio.
selvaggio
Vorrei tacco, qua e là
Sono pronto per partire, mio ​​selvaggio.
selvaggio