Traduzione del testo della canzone Дым без огня - Lumma

Дым без огня (originale)

Дай мне проснуться, дай мне сказать
Мои мысли в руины затоптаны
Дай мне вздохнуть вновь, опять
Дай мне проснуться, дай мне сказать
Чувствую пульс твой, целуя так вкусно —
Не хочется врать
Ты ко мне придёшь домой
Либо я останусь на ночь
Ты первый луч солнца
Грустим то смеемся —
Нам надо дойти до конца
Мы по пути ты видишь там
Слева так колит ты тянешь к губам
Плачь и кричи ведь ты хочешь уйти
Обернуться не сможешь назад
Дай мне только повод — я приду как только
Захочешь ты забыть и взглянуть в глаза
Дай мне только повод — я приду как только ты
Заберёшь всю боль с груди и яд
Ты, ты дым без огня.
Ты, ты вечер без сна
Ты, ты боль без раны — манишь, кумаришь меня
Ты, ты дым без огня.
Ты, ты вечер без сна
Ты, ты боль без раны — манишь, кумаришь меня
Ты, ты дым без огня.
Ты, ты вечер без сна
Ты, ты боль без раны — манишь, кумаришь меня
Ты, ты дым без огня.
Ты, ты вечер без сна
Ты, ты боль без раны — манишь, кумаришь меня
Уйду, если захочешь
Я найду по знакам ночи
Не жаль, мне не жаль
Я уйду если захочешь
Я найду по знакам ночи
Не жаль, мне не жаль
Ты, ты дым без огня.
Ты, ты вечер без сна
Ты, ты боль без раны — манишь, кумаришь меня
Ты, ты дым без огня.
Ты, ты вечер без сна
Ты, ты боль без раны — манишь, кумаришь меня
Ты, ты дым без огня.
Ты, ты вечер без сна
Ты, ты боль без раны — манишь, кумаришь меня
Ты, ты дым без огня.
Ты, ты вечер без сна
Ты, ты боль без раны — манишь, кумаришь меня

(traduzione)

Lasciami svegliare, lasciami dire
I miei pensieri sono ridotti in rovina
Fammi respirare ancora, ancora
Lasciami svegliare, lasciami dire
Sento il tuo battito, baci così deliziosi -
Non voglio mentire
Verrai a casa da me
O starò la notte
Tu sei il primo raggio di sole
Siamo tristi poi ridiamo -
Dobbiamo arrivare alla fine
Siamo sulla strada che vedi lì
A sinistra, così colite ti avvicini alle labbra
Piangi e urla perché vuoi andartene
Non puoi tornare indietro
Dammi solo una ragione: verrò al più presto
Vuoi dimenticare e guardare negli occhi
Dammi solo una ragione: verrò non appena te
Porta via tutto il dolore dal petto e il veleno
Tu, sei fumo senza fuoco.
Tu, sei una serata senza sonno
Tu, sei un dolore senza una ferita - chiamami, kumar me
Tu, sei fumo senza fuoco.
Tu, sei una serata senza sonno
Tu, sei un dolore senza una ferita - chiamami, kumar me
Tu, sei fumo senza fuoco.
Tu, sei una serata senza sonno
Tu, sei un dolore senza una ferita - chiamami, kumar me
Tu, sei fumo senza fuoco.
Tu, sei una serata senza sonno
Tu, sei un dolore senza una ferita - chiamami, kumar me
Me ne vado se vuoi
Troverò dai segni della notte
Non mi dispiace, non mi dispiace
Me ne vado se vuoi
Troverò dai segni della notte
Non mi dispiace, non mi dispiace
Tu, sei fumo senza fuoco.
Tu, sei una serata senza sonno
Tu, sei un dolore senza una ferita - chiamami, kumar me
Tu, sei fumo senza fuoco.
Tu, sei una serata senza sonno
Tu, sei un dolore senza una ferita - chiamami, kumar me
Tu, sei fumo senza fuoco.
Tu, sei una serata senza sonno
Tu, sei un dolore senza una ferita - chiamami, kumar me
Tu, sei fumo senza fuoco.
Tu, sei una serata senza sonno
Tu, sei un dolore senza una ferita - chiamami, kumar me