Traduzione del testo della canzone Gone Astray - Lunar Shadow

Gone Astray (originale)

You leave dark and empty corners
You said your heart has changed
You are autumn, I am falling
And things they change, I know
And I am fine, my fingers feel
But I’m also a liar, you know
Watch the days all turn to grey
When your heart has gone astray
Brush my soul bare, take away
All the pain
Weary years pass, hear me say
All my life has gone astray
Tread me down into the ground
Rend my love to pieces
I saw you walking past
You were smiling, I was frail
How can I not care about myself?
Yet care so much for you?
And you fade, you fade
I read the flam
Indulgence is yours and yours alone

Gone Astray (traduzione)

Lasci angoli bui e vuoti
Hai detto che il tuo cuore è cambiato
Tu sei autunno, io sto cadendo
E le cose cambiano, lo so
E io sto bene, le mie dita si sentono
Ma sono anche un bugiardo, sai
Guarda i giorni che diventano tutti grigi
Quando il tuo cuore si è smarrito
Spazzola la mia anima, porta via
Tutto il dolore
Passano anni stanchi, ascoltami dire
Tutta la mia vita è andata fuori strada
Calpestami fino a terra
Fai a pezzi il mio amore
Ti ho visto passare
Stavi sorridendo, io ero fragile
Come faccio a non preoccuparmi di me stesso?
Eppure ci tieni così tanto a te?
E svanisci, svanisci
Ho letto il flam
L'indulgenza è tua e solo tua