Traduzione del testo della canzone Falling Leaves - Lustral, The Space Brothers

Falling Leaves (originale)

And I want you to see
I lost my independences
Forgot how to be me
And my patience wears thin
I’m running on reserve now
The last reserve is in
Stuck in the middle of nowhere
Waiting for the call
The last lifeline left now
I need heart before I fall
Lost in the middle of nowhere
Waiting for the call
The last bus left hours ago
I’m in for the long haul
The softest breeze
Doesn’t help the falling leaves
I must stay true
God please come show us what to do
Still sad and blue
When all I need is you
Turn the halls, shoes around
Open on your day would pick me up
Make me proud
But it’s still out of reach
Overdue good fortunes now
If bad luck comes in threes
Lost in the middle of nowhere
Waiting for the call
The last lifeline left now
I need heart before I fall
The softest breeze
Doesn’t help the falling leaves
I must stay true
God please come show us what to do
Still sad and blue
When all I need is you
Somebody who believes in me
Beyond the falling leaves
Beyond the falling leaves
Beyond the falling leaves

Falling Leaves (traduzione)

E voglio che tu lo veda
Ho perso le mie indipendenze
Ho dimenticato come essere me
E la mia pazienza si esaurisce
Sono in esecuzione su riserva ora
L'ultima riserva è disponibile
Bloccato in mezzo al nulla
In attesa della chiamata
L'ultima ancora di salvezza è rimasta adesso
Ho bisogno di cuore prima di cadere
Perso in mezzo al nulla
In attesa della chiamata
L'ultimo autobus è partito ore fa
Sono pronto per il lungo raggio
La brezza più morbida
Non aiuta le foglie che cadono
Devo rimanere fedele
Dio, per favore, vieni a mostrarci cosa fare
Ancora triste e blu
Quando tutto ciò di cui ho bisogno sei tu
Gira i corridoi, le scarpe intorno
Aperto il tuo giorno verrebbe a prendermi
Rendimi fiero
Ma è ancora fuori portata
Fortuna in ritardo ora
Se la sfortuna arriva in tre
Perso in mezzo al nulla
In attesa della chiamata
L'ultima ancora di salvezza è rimasta adesso
Ho bisogno di cuore prima di cadere
La brezza più morbida
Non aiuta le foglie che cadono
Devo rimanere fedele
Dio, per favore, vieni a mostrarci cosa fare
Ancora triste e blu
Quando tutto ciò di cui ho bisogno sei tu
Qualcuno che crede in me
Oltre le foglie che cadono
Oltre le foglie che cadono
Oltre le foglie che cadono