Traduzione del testo della canzone I Wonder Where You Are - Lustral, The Space Brothers

I Wonder Where You Are (originale)

Now I see the autumn sun
Laid beneath the trees
A field of scattered leaves
Fallen from their home
Comfort in the wilderness
It’s just a change of worlds
Peacefully they sail
Out to the unknown
I wonder where you are now
I wonder where you are now
Do you marvel at the life of the mind
Are you smiling at the edge of the light
Now we walk our separate ways
How can I complain
The bond was never strained
Still it only hurts
But I am not unique today
Just another soul that’s bruised
Another pair of shoes
Walking round the earth
I wonder where you are now
I wonder where you are now
Do you marvel at the life of the mind
Are you smiling at the edge of the light
I wonder where you are now
I wonder where you are now
Did you recognise the friends you had known
Were they waiting there to carry you home
Will I see your face again
Will I see your face again

I Wonder Where You Are (traduzione)

Ora vedo il sole autunnale
Adagiato sotto gli alberi
Un campo di foglie sparse
Caduti dalla loro casa
Conforto nel deserto
È solo un cambiamento di mondi
Salpano pacificamente
Verso l'ignoto
Mi chiedo dove sei ora
Mi chiedo dove sei ora
Ti meravigli della vita della mente
Stai sorridendo al limite della luce
Ora camminiamo per strade separate
Come posso lamentarmi
Il legame non è mai stato teso
Eppure fa solo male
Ma oggi non sono l'unico
Solo un'altra anima che è contusa
Un altro paio di scarpe
In giro per la terra
Mi chiedo dove sei ora
Mi chiedo dove sei ora
Ti meravigli della vita della mente
Stai sorridendo al limite della luce
Mi chiedo dove sei ora
Mi chiedo dove sei ora
Hai riconosciuto gli amici che avevi conosciuto
Stavano aspettando lì per riportarti a casa
Vedrò di nuovo la tua faccia
Vedrò di nuovo la tua faccia