Traduzione del testo della canzone Raven - Lustral, The Space Brothers

Raven (originale)

Time goes by so slowly
So slowly in your eyes
Live or die you’re lonely
You’re lonely in your life
Let it go don’t break us down
You’re not the only one
We all make mistakes don’t drown
Don’t drown
The raven has his eye on you
He’s laughing now as he’s waiting for you
Don’t make it harder for yourself
They need you around just to do what you do
One day they’ll wake up in the morning
And they crying for you
One day they will look in the mirror
And see what you went through
Don’t slip away
Time goes by so slowly
So slowly in your eyes
Worth the fight don’t blow it
Don’t let you your spirit die
All the people that you meet
They all just come and go
When they falling at your feet
They reap what you sow
The raven has his eye on you
He’s laughing now as he’s waiting for you
Don’t make it harder for yourself
They need you around just to do what you do
One day they’ll wake up in the morning
And they crying for you
One day they will look in the mirror
And see what you went through
Don’t slip away
Don’t slip away
Don’t slip away
Don’t slip away
Don’t slip away

Raven (traduzione)

Il tempo passa così lentamente
Così lentamente nei tuoi occhi
Vivi o muori sei solo
Sei solo nella tua vita
Lascialo andare, non abbatterci
Non sei il solo
Tutti commettiamo errori, non affogare
Non affogare
Il corvo ti tiene d'occhio
Sta ridendo ora mentre ti sta aspettando
Non renderlo più difficile per te stesso
Hanno bisogno di te solo per fare quello che fai
Un giorno si sveglieranno al mattina
E loro piangono per te
Un giorno si guarderanno allo specchio
E guarda cosa hai passato
Non scivolare via
Il tempo passa così lentamente
Così lentamente nei tuoi occhi
Vale la pena combattere, non farlo saltare
Non lasciare che il tuo spirito muoia
Tutte le persone che incontri
Vanno e vengono tutti
Quando cadono ai tuoi piedi
Raccolgono ciò che semini
Il corvo ti tiene d'occhio
Sta ridendo ora mentre ti sta aspettando
Non renderlo più difficile per te stesso
Hanno bisogno di te solo per fare quello che fai
Un giorno si sveglieranno al mattina
E loro piangono per te
Un giorno si guarderanno allo specchio
E guarda cosa hai passato
Non scivolare via
Non scivolare via
Non scivolare via
Non scivolare via
Non scivolare via