Traduzione del testo della canzone Done Wit It - LV, DDG

Done Wit It (originale)

Boy I never made you wait for it, wait for it
And you never held it down for me, like you promised
So I should’ve made you wait on it, wait on me
And now I’m the one that’s paying for it, paying for it
If you want cold (Uh), I could be ice cold (Uh)
Leave you on read (Uh), hit your friend instead
That should let you know
This ain’t that hard to be fuckin' with
Keep your love I don’t want none of it
Said, «Keep that shit, I don’t need none of it, done with you»
Said, «You can get the fuck on, you ain’t man enough for my love»
I’m too good for this shit, I’m too good
Said, «You could get the hell out, you ain’t man enough for my love»
I’m too good for this shit, I’m too good
Talk all that if you want to (Mm)
I know you want me and I know I want you (Yeah)
You wanna be with me baby, now don’t you?
So act like you do 'fore I leave and then haunt you (Cheah)
I gave you chances and you keep on fuckin' up (Fuckin' up)
Problems and problems, this new shit keep comin' up
You tell me «Deal with it», shit I’m not drunk enough
You tell me «Stick around», shit i’m not dumb enough (Nah)
I’m on to bigger, better things (Uh)
I can’t even sit and act like we a thing (Uh)
You want kids, marriage, and the diamond rings (Uh)
I’m from smothered, I can’t even spread my wings (Uh)
I just wanna be treated like a king (Uh)
I just wanna feel like I’m the shit (Uh)
I just wanna call you up when I’m lit
I just wanna be friends with benefits (Cheah)
Said, «You can get the fuck on, you ain’t man enough for my love»
I’m too good for this shit, I’m too good
Said, «You could get the hell out, you ain’t man enough for my love»
I’m too good for this shit, I’m too good
Now you wanna come back (Come back), to waste my time again
Said you gon' love me (Love me), the way I should’ve been, but I know
You was always lookin' for the silent ones
When you already had the right one
And I just gotta let you know
If you want cold (Uh), I could be ice cold (Uh)
Leave you on read (Uh), hit your friend instead
That should let you know
This ain’t that hard to be fuckin' with
Keep your love I don’t want none of it
Said, «Keep that shit, I don’t need none of it, done with you»
Said, «You can get the fuck on, you ain’t made off of my nerve»
I’m too good for this shit, I’m too good
Said, «You could get the hell out, you ain’t made off of my nerve»
I’m too good for this shit, I’m too good

Done Wit It (traduzione)

Ragazzo, non te l'ho mai fatto aspettare, aspettalo
E non me l'hai mai tenuto premuto, come avevi promesso
Quindi avrei dovuto farti aspettare, aspettami
E ora sono io quello che lo sta pagando, pagandolo
Se vuoi freddo (Uh), potrei essere freddo (Uh)
Lasciati a leggere (Uh), colpisci invece il tuo amico
Questo dovrebbe farti sapere
Non è così difficile cazzeggiare
Mantieni il tuo amore, non voglio niente di tutto questo
Disse: "Tieni quella merda, non ne ho bisogno, fatto con te"
Disse: "Puoi andare avanti, non sei abbastanza uomo per il mio amore"
Sono troppo bravo per questa merda, sono troppo bravo
Disse: "Potresti andartene, non sei abbastanza uomo per il mio amore"
Sono troppo bravo per questa merda, sono troppo bravo
Parla di tutto se vuoi (Mm)
So che mi vuoi e so che voglio te (Sì)
Vuoi stare con me baby, ora vero?
Quindi comportati come fai prima che me ne vada e poi ti perseguiti (Cheah)
Ti ho dato delle possibilità e tu continui a fotterti (cazzo)
Problemi e problemi, questa nuova merda continua ad arrivare
Mi dici «Prendilo», merda, non sono abbastanza ubriaco
Mi dici «Resta in giro», merda non sono abbastanza stupido (Nah)
Sto per cose più grandi e migliori (Uh)
Non riesco nemmeno a sedermi e comportarmi come se fossimo una cosa (Uh)
Vuoi figli, matrimonio e anelli di diamanti (Uh)
Vengo soffocato, non riesco nemmeno ad aprire le ali (Uh)
Voglio solo essere trattato come un re (Uh)
Voglio solo sentirmi come se fossi la merda (Uh)
Voglio solo chiamarti quando sarò acceso
Voglio solo essere amica con vantaggi (Cheah)
Disse: "Puoi andare avanti, non sei abbastanza uomo per il mio amore"
Sono troppo bravo per questa merda, sono troppo bravo
Disse: "Potresti andartene, non sei abbastanza uomo per il mio amore"
Sono troppo bravo per questa merda, sono troppo bravo
Ora vuoi tornare (tornare), per perdere il mio tempo di nuovo
Hai detto che mi amerai (Amami), come avrei dovuto essere, ma lo so
Cercavi sempre quelli silenziosi
Quando avevi già quello giusto
E devo solo fartelo sapere
Se vuoi freddo (Uh), potrei essere freddo (Uh)
Lasciati a leggere (Uh), colpisci invece il tuo amico
Questo dovrebbe farti sapere
Non è così difficile cazzeggiare
Mantieni il tuo amore, non voglio niente di tutto questo
Disse: "Tieni quella merda, non ne ho bisogno, fatto con te"
Disse: «Puoi darti un cazzo, non sei fatto del mio nervo»
Sono troppo bravo per questa merda, sono troppo bravo
Disse: "Potresti andartene, non sei fatto dai miei nervi"
Sono troppo bravo per questa merda, sono troppo bravo