Traduzione del testo della canzone Se Cansó - Lyanno

Se Cansó (originale)

Se dio una copa y hoy se pintó la boca
Ni se mide la ropa, sabe que como ella hay pocas
Y tú la perdiste, ya ella no piensa en ti (No, no)
Y tú la pusiste pa' mí
Se cansó de estar esperando, solita salió
Yo sé lo que andas buscando, que te de calor
Se cansó de estar esperando, solita salió
Yo sé lo que andas buscando (Oh, oh)
Ly-Ly
Ya tú no le interesa'
Saco de su vida lo que le tropieza
Como Arca y De La, trajo una sorpresa
Compró una pieza pa' arrebatarse con algo el estrés
Y lo baja con alcohol, de nadie es el booty call
Sale tarde pa' matar to' ese dolor
Esta fría y no necesita calor
Ahora la cama suena mucho mejor sin ti
Se cansó de estar esperando, solita salió
Yo sé lo que andas buscando, que te de calor
Se cansó de estar esperando, solita salió
Yo sé lo que andas buscando (Oh, oh)
Y vamos pa' la pared, que allí se pasa mejor
Tu envuelta bailándome, botando to' ese sudor
Baby, si apruebas, repruebo, a lo que quieras me atrevo
Ella busca algo nuevo, pero se queda sin jevo
Y vamos pa' la pared, que allí se pasa mejor
Tu envuelta bailándome sin miedo (Ly-Ly)
Se cansó de estar esperando, solita salió
Yo sé lo que andas buscando, que te de calor
Se cansó de estar esperando, solita salió
Yo sé lo que andas buscando (Oh, oh)
Se dio una copa y hoy se pintó la boca
Ni se mide la ropa, sabe que como ella hay pocas
Y tú la perdiste, ya ella no piensa en ti (No, no)
Y tú la pusiste pa' mí
Ly-Ly, Lyanno, mami
SubeloNeo, yeah-yeh
Freddy, Phantom, Freddy, Phantom, jajaja
Esto es Rimas, mamacita, ¿qué fue?, eh
Dulcecito' pa' las baby', yeah, ah
¿Verdá' que sí, BF?
(Se dio una copa y hoy se pintó la boca
Ni se mide la ropa, sabe que como ella hay pocas
Y tú la perdiste, ya ella no piensa en ti
Y tú la pusiste pa' mí, eh)

(traduzione)

Ha bevuto e oggi si è dipinto la bocca
Non si misura nemmeno i vestiti, sa che come lei ce ne sono pochi
E l'hai persa, non ti pensa più (No, no)
E tu l'hai messo per me
Si è stancata di aspettare, è andata via da sola
So cosa stai cercando, che ti dia calore
Si è stancata di aspettare, è andata via da sola
So cosa stai cercando (Oh, oh)
ly-ly
Non sei più interessato
Tolgo dalla sua vita ciò che lo fa inciampare
Come Arca e De La, ha portato una sorpresa
Ha comprato un pezzo per strappare via lo stress con qualcosa
E lo abbassa con l'alcol, il richiamo del bottino di nessuno
Esce tardi per uccidere tutto quel dolore
Fa freddo e non ha bisogno di calore
Ora il letto suona molto meglio senza di te
Si è stancata di aspettare, è andata via da sola
So cosa stai cercando, che ti dia calore
Si è stancata di aspettare, è andata via da sola
So cosa stai cercando (Oh, oh)
E andiamo al muro, è meglio lì
Hai finito di ballare per me, buttando via tutto quel sudore
Baby, se passi, io fallisco, qualunque cosa tu voglia oso
Cerca qualcosa di nuovo, ma rimane senza fidanzato
E andiamo al muro, è meglio lì
Mi fai ballare avvolta senza paura (Ly-Ly)
Si è stancata di aspettare, è andata via da sola
So cosa stai cercando, che ti dia calore
Si è stancata di aspettare, è andata via da sola
So cosa stai cercando (Oh, oh)
Ha bevuto e oggi si è dipinto la bocca
Non si misura nemmeno i vestiti, sa che come lei ce ne sono pochi
E l'hai persa, non ti pensa più (No, no)
E tu l'hai messo per me
Ly-Ly, Lyanno, mamma
Subelo Neo, sì-sì
Freddy, Phantom, Freddy, Phantom, lol
Questa è Rimas, mamacita, cos'era?, eh
Dulcecito' per il bambino', sì, ah
Giusto 'sì, BF?
(Ha bevuto e oggi si è dipinto la bocca
Non si misura nemmeno i vestiti, sa che come lei ce ne sono pochi
E l'hai persa, non ti pensa più
E l'hai messo per me, eh)