Traduzione del testo della canzone Quién Dijo Miedo - Sharlene, Lyanno, Kobi Cantillo

Quién Dijo Miedo (originale)

¿Quien dijo miedo?
Sharlene
¿Quien dijo miedo?
Mike Bahía
Junto a ti, se van mis dudas
En nuestra ecuación, todo suma
Me haces sentir como ninguna
Yo te causo una vaina loca como Ozuna
Si tu quieres, yo quiero, contigo me enredo
¿Quien dijo miedo?
oh
Cuando estamos sin ropa saca buenas notas
Y pa' que repitas te repruebo
Yo no me muevo de aquí, contigo me quedó
Si tuviera que elegir, te elijo de nuevo
Confieso no lo esperé, de ti yo me enamoré
Si tuviera que elegir, te elijo de nuevo
Nadie como tu, nadie que me sube así
Tu me encantas para mi
Hace algunos días que te conocí
Y pareces mas feliz
Déjame saber, si esta noche tu te quedas sola
Como la ultima vez que la cama andaba sola
Ven Préndeme, Ven Préndeme
Vámonos de viaje, llévame
Ven Pégate, Ven Pégate
Agárrate, Agárrame (Dale)
Yo no me muevo de aquí, contigo me quedó
Si tuviera que elegir, te elijo de nuevo
Confieso no lo esperé, de ti yo me enamoré
Si tuviera que elegir, se que contigo me quedo (Yeh)
¿Quien dijo miedo?
¿Quien dijo miedo?
¿Quien dijo miedo?
¿Quien dijo miedo?
¿Quien dijo miedo?
¿Quien dijo miedo?
¿Quien dijo miedo?
oh oh
Contigo voy a todas, sin paracaídas
Me siento como gata, tengo siete vidas
Yo estaba tranca', me buscaste la salida
Me diste gasolina pa' que siga
Si tu quieres, yo quiero, contigo me enredo
¿Quien dijo miedo?
oh
Si te quitas la ropa te doy buena nota
Pa' lante que vamos sin miedo
Yo no me muevo de aquí, contigo me quedó
Si tuviera que elegir, te elijo de nuevo
Confieso no lo espere, de ti yo me enamoré
Si tuviera que elegir, te elijo de nuevo
¿Quien dijo miedo?
¿Quien dijo miedo?
Tu no tienes miedo yo no tengo miedo
¿Quien dijo miedo?
¿Quien dijo miedo?
Oh oh
Yo soy Sharlene (Oh)
Mike Bahía (Yep)
Confieso no lo esperé
Esperé

(traduzione)

Chi ha detto paura?
Sharlene
Chi ha detto paura?
Mike Bay
Con te i miei dubbi scompaiono
Nella nostra equazione, tutto sommato
mi fai sentire come nessuno
Ti provoco un baccello pazzo come Ozuna
Se tu vuoi, io voglio, con te mi impiccio
Chi ha detto paura?
oh
Quando siamo senza vestiti prende buoni voti
E perché tu lo ripeta, ti deludo
Non mi muovo da qui, con te sono rimasto
Se dovessi scegliere, scelgo di nuovo te
Confesso che non me lo aspettavo, mi sono innamorato di te
Se dovessi scegliere, scelgo di nuovo te
Nessuno come te, nessuno che mi alleva in questo modo
Tu mi ami
Ti ho incontrato qualche giorno fa
e sembri più felice
Fammi sapere, se stanotte rimani da solo
Come l'ultima volta che il letto era solo
Vieni ad accendermi, vieni ad accendermi
Andiamo in viaggio, portami
Vieni colpito, vieni colpito
Aspetta, tienimi stretto (Dammelo)
Non mi muovo da qui, con te sono rimasto
Se dovessi scegliere, scelgo di nuovo te
Confesso che non me lo aspettavo, mi sono innamorato di te
Se dovessi scegliere, so che starò con te (Yeh)
Chi ha detto paura?
Chi ha detto paura?
Chi ha detto paura?
Chi ha detto paura?
Chi ha detto paura?
Chi ha detto paura?
Chi ha detto paura?
Oh, oh
Con te vado a tutti, senza paracadute
Mi sento come un gatto, ho nove vite
Ero bloccato, hai cercato l'uscita
Mi hai dato benzina per continuare
Se tu vuoi, io voglio, con te mi impiccio
Chi ha detto paura?
oh
Se ti togli i vestiti ti do un bel voto
Pa' lante che andiamo senza paura
Non mi muovo da qui, con te sono rimasto
Se dovessi scegliere, scelgo di nuovo te
Confesso che non me lo aspettavo, mi sono innamorato di te
Se dovessi scegliere, scelgo di nuovo te
Chi ha detto paura?
Chi ha detto paura?
Tu non hai paura io non ho paura
Chi ha detto paura?
Chi ha detto paura?
Oh, oh
Sono Sharlene (Oh)
Mike Bahia (Sì)
Confesso che non me lo aspettavo
Attesa