| The most spiritual men,
| Gli uomini più spirituali,
|
| Find their happiness where others destruction:
| Trova la loro felicità dove gli altri distruggono:
|
| In the labyrinth, in hardness against themselves in experiments
| Nel labirinto, nella durezza contro se stessi negli esperimenti
|
| Their joy is self-conquest: asceticism
| La loro gioia è la conquista di sé: l'ascesi
|
| Some men are born posthumously
| Alcuni uomini nascono postumi
|
| Prefer delusion to truth. | Preferisci l'illusione alla verità. |
| It is easy to grasp
| È facile da afferrare
|
| We have found the exit out of the labyrinth of thousands of years
| Abbiamo trovato l'uscita dal labirinto di migliaia di anni
|
| Beyond the north, ice—our life, our happiness
| Oltre il nord, il ghiaccio: la nostra vita, la nostra felicità
|
| The forgotten ideas
| Le idee dimenticate
|
| Ideas that we now struggle
| Idee che ora combattiamo
|
| By the force of their truth conquer
| Con la forza della loro verità conquistano
|
| Let us face ourselves.
| Affrontiamo noi stessi.
|
| We are Hyperboreans we know very well how far off we live.
| Siamo iperborei sappiamo molto bene quanto siamo distanti.
|
| Thunderstorm; | Temporale; |
| the nature comes dark
| la natura si oscura
|
| Most bungled of all the animals, the sickliest humanity,
| Il più pasticciato di tutti gli animali, l'umanità più malaticcia,
|
| Depressive and contagious instinct runs enhance the value of life | Le corse dell'istinto depressivo e contagioso aumentano il valore della vita |