Traduzione del testo della canzone Persephone - Lycia

Persephone (originale)

Something divine, something divine
Fingers reaching through the air
Twisting tongues and pulling hair
Cross the line, crushing the line
Catching the corpse before she falls
Watching her crack apart the china doll
Shatter the time, shatter the time
Bleeding through her milky skin
Flesh is torn and stretched from sin
Enemy mine, enemy mine
Smelling the sickness, swelling the veins
Blacken the sun and blacking the days
Climbing the sky, climbing the sky
You think I’m weak

(traduzione)

Qualcosa di divino, qualcosa di divino
Dita che si allungano nell'aria
Torcendo le lingue e tirando i capelli
Supera la linea, schiacciando la linea
Catturare il cadavere prima che cada
Guardandola spaccare la bambola di porcellana
Distruggi il tempo, distruggi il tempo
Sanguinamento attraverso la sua pelle lattea
La carne è strappata e stirata dal peccato
Nemico mio, nemico mio
Annusare la malattia, gonfiare le vene
Annerire il sole e oscurare i giorni
Scalare il cielo, scalare il cielo
Pensi che io sia debole