Traduzione del testo della canzone Tainted - Lycia

Tainted (originale)

I remember when I was just a little child
I remember when all of this felt so alive
I remember when I could see and I could smile
I remember when I would hope and I would try
I remember when I would stare out at the miles
I remember when I could fall deep in blue skies
I remember when I was just a little child
I remember when all of this felt so alive
Now I look around and all of this just feels like nothing
Now I look around and all of this is so declined
Now I look around and wonder why my heart feels nothing
Now I look around and wonder why the blue skies died
Now I look around, I realize that I’ve been tainted
Now I look around, I see the world through blurry eyes
Now I look around and all of this just feels like nothing
Now I look around and all of this is so declined
And all of this is so declined

(traduzione)

Ricordo quando ero solo un bambino
Ricordo quando tutto ciò sembrava così vivo
Ricordo quando potevo vedere e potevo sorridere
Ricordo quando speravo e ci provavo
Ricordo quando fissavo le miglia
Ricordo quando potevo cadere nel profondo dei cieli blu
Ricordo quando ero solo un bambino
Ricordo quando tutto ciò sembrava così vivo
Ora mi guardo intorno e tutto questo sembra proprio niente
Ora mi guardo intorno e tutto questo è così declinato
Ora mi guardo intorno e mi chiedo perché il mio cuore non sente niente
Ora mi guardo intorno e mi chiedo perché i cieli blu siano morti
Ora mi guardo intorno, mi rendo conto di essere stato contaminato
Ora mi guardo intorno, vedo il mondo con occhi sfocati
Ora mi guardo intorno e tutto questo sembra proprio niente
Ora mi guardo intorno e tutto questo è così declinato
E tutto questo è così declinato