Traduzione del testo della canzone The Body Electric - Lycia

The Body Electric (originale)

Lifeless sharp volts pump hard through my veins
Emotions sucked clean and drained clean from me
This gray horizon fades stark to endless days
Electricity and light pumps life into me… for a while
Strap this mask firm, bolt hard this lightning rod
The storm outside fantastic pumps life into me
Out to the darkened sky, take my hand for a while
Electricity, I’m here, strike down on to me… forever
Swirl and swirl and swirl and swirl and…
I’m on fire, electricity is clean and pure for a while
Is pure for a while…
Strike down on me, hard and clean

The Body Electric (traduzione)

Volt acuti senza vita pompano forte nelle mie vene
Le emozioni mi hanno risucchiato e drenato
Questo orizzonte grigio svanisce in giorni infiniti
L'elettricità e la luce mi danno vita... per un po'
Allaccia saldamente questa maschera, lancia forte questo parafulmine
La tempesta fuori fantastica pompa la vita dentro di me
Fuori nel cielo oscuro, prendi la mia mano per un po'
Elettricità, sono qui, colpiscimi... per sempre
Gira e gira e gira e gira e gira e...
Sono in fiamme, l'elettricità è pulita e pura per un po'
È puro per un po'...
Colpiscimi, duro e pulito