Traduzione del testo della canzone The Burning Circle - Lycia

The Burning Circle (originale)

And in a flash it lingers
In the fire, in the pain
The burning spiral burns again
For the last time, and then it fades
The dust it settles all around
And through the fire comes better days
And all thse memories burn away
And the circle fades
And all of this I leave behind
And I watch it fade
And all of this I leave behind
And I welcome better days
And in the light it flickers
The new fire, the new day
The night sky beats down hard again
With just a smile and no pain
The dust it settles all around
And through the fire comes better days
And all these memories burn away
And the circle fades

The Burning Circle (traduzione)

E in un lampo persiste
Nel fuoco, nel dolore
La spirale ardente brucia di nuovo
Per l'ultima volta, e poi svanisce
La polvere si deposita tutt'intorno
E attraverso il fuoco arrivano giorni migliori
E tutti questi ricordi bruciano
E il cerchio svanisce
E tutto questo lo lascio alle spalle
E lo guardo svanire
E tutto questo lo lascio alle spalle
E accolgo con favore giorni migliori
E alla luce sfarfalla
Il nuovo fuoco, il nuovo giorno
Il cielo notturno batte di nuovo forte
Con solo un sorriso e nessun dolore
La polvere si deposita tutt'intorno
E attraverso il fuoco arrivano giorni migliori
E tutti questi ricordi bruciano
E il cerchio svanisce