Traduzione del testo della canzone Shoestring - Lyla Foy

Shoestring (originale)

Don’t make me try to
All that I know I’ve given it
I’ve given it
Went for a breather
Made me a teaser
But came with a ticket yeah
Held me up to push me down
The animals have got me now
And put me in a league of my own
Head to toe I’m feeling cold
Some are nurtured to be sold
So put me in a cell on my own
Give me another reason
To get going
Took the remainder
Hung from my shoulder
My hand was very small in yours
You were the major
Cut with a razor
Left with a shoestring on
Held me up to push me down
The animals have got me now
And put me in a league of my own
Head to toe I’m feeling cold
Some are nurtured to be sold
So put me in a cell on my own
Give me another reason
To get going

Shoestring (traduzione)

Non farmi provare
Tutto quello che so di averlo dato
L'ho dato
Sono andato a respirare
Mi ha reso un teaser
Ma è arrivato con un biglietto sì
Mi hai tenuto in alto per spingermi verso il basso
Gli animali mi hanno preso ora
E mettimi in un campionato tutto mio
Dalla testa ai piedi sento freddo
Alcuni sono nutriti per essere venduti
Quindi mettimi in una cella da solo
Dammi un altro motivo
Per andare avanti
Ha preso il resto
Appeso dalla mia spalla
La mia mano era molto piccola nella tua
Tu eri il maggiore
Taglia con un rasoio
A sinistra con una stringa addosso
Mi hai tenuto in alto per spingermi verso il basso
Gli animali mi hanno preso ora
E mettimi in un campionato tutto mio
Dalla testa ai piedi sento freddo
Alcuni sono nutriti per essere venduti
Quindi mettimi in una cella da solo
Dammi un altro motivo
Per andare avanti