Traduzione del testo della canzone Tiger - Lyla Foy

Tiger (originale)

Mostly in the night
We go riding when we can
Running like a boy
Useless fingers and arms
I want to be with you
On the beach and in the sea
There’s a tiger standing square in my way
I want to ride up on his back
Scrape my knees on rocky tracks
Tiger, if you’re there
Show me where you’re going to
I’ll follow Underground
I don’t get sick
When I ride at sea
So if the white waves
Are where you want to be
My brain is slowing down
Water down my brow
There’s a tiger standing square in my way
I want to ride up on his back
Scrape my knees on rocky tracks
Tiger, if you’re there
Show me where you’re going to
I’ll follow Underground

Tiger (traduzione)

Per lo più di notte
Andiamo in sella quando possiamo
Correre come un ragazzo
Dita e braccia inutili
Voglio stare con te
In spiaggia e in mare
C'è una tigre in piedi sulla mia strada
Voglio cavalcare sulla sua schiena
Raschiami le ginocchia sui binari rocciosi
Tiger, se ci sei
Mostrami dove stai andando
Seguirò Underground
Non mi ammalo
Quando vado in mare
Quindi se le onde bianche
Sei dove vuoi essere
Il mio cervello sta rallentando
Annacqua la mia fronte
C'è una tigre in piedi sulla mia strada
Voglio cavalcare sulla sua schiena
Raschiami le ginocchia sui binari rocciosi
Tiger, se ci sei
Mostrami dove stai andando
Seguirò Underground