Traduzione del testo della canzone Rising Tide - Lynx, Beats Antique

Rising Tide (originale)

You’re an island of a girl
Adrift in the world
With the Rising Tide
You know that the coming storm
Is gonna be a crazy ride
With you altars made of trash
The aftermath
Of disposable dreams
You know that you were born
For more than what machines provide
I will write you a song
That sounds like
A faded photograph
Of your favorite night
Just a little something
To remember me by
You can sing along
If you like it enough
Play it on your phonograph
It sounds kinda rough
Just a little something
To remember me by
You’re an ocean of a girl
Surrounded a world
With the blackening tide
You know that the coming storm
Is gonna be a crazy ride
With your altars made of bones
The aftermath
Of disposable wings
You know were born
For more than what machines provide
Machines provide
I will write you a song
That sounds like
A faded photograph
Of your favorite night
Just a little something
To remember me by
You can sing along
If you like it enough
Play it on your phonograph
It sounds kinda rough
Just a little something
To remember me by
You can sing along
If you like it enough
Just a little something
To remember me by

Rising Tide (traduzione)

Sei l'isola di una ragazza
Alla deriva nel mondo
Con la marea in aumento
Sai che la tempesta in arrivo
Sarà una corsa pazzesca
Con te altari fatti di spazzatura
In seguito
Di sogni usa e getta
Sai che sei nato
Per più di quello che forniscono le macchine
Ti scriverò una canzone
Sembra
Una foto sbiadita
Della tua serata preferita
Solo qualcosa
Per ricordarsi di
Puoi cantare insieme
Se ti piace abbastanza
Ascoltalo sul tuo fonografo
Sembra un po' ruvido
Solo qualcosa
Per ricordarsi di
Sei un oceano di una ragazza
Circondato un mondo
Con la marea nera
Sai che la tempesta in arrivo
Sarà una corsa pazzesca
Con i tuoi altari fatti di ossa
In seguito
Di ali usa e getta
Sai sono nati
Per più di quello che forniscono le macchine
Le macchine forniscono
Ti scriverò una canzone
Sembra
Una foto sbiadita
Della tua serata preferita
Solo qualcosa
Per ricordarsi di
Puoi cantare insieme
Se ti piace abbastanza
Ascoltalo sul tuo fonografo
Sembra un po' ruvido
Solo qualcosa
Per ricordarsi di
Puoi cantare insieme
Se ti piace abbastanza
Solo qualcosa
Per ricordarsi di