Traduzione del testo della canzone Bodytalk - Lyon

Bodytalk (originale)

The way you’re looking at me could start a fire
If I said I wasn’t afraid I’d be a liar
Cause I’m drawn to you like I’ve been hardwired
Slowly burning alive in my desire
You undress my heart with your skin on my skin
Taking it in
I don’t know where you end and where I begin
But I know we fit
Ah, ah, just let your body talk
Ah, ah, just let your body talk
Ah, ah, you don’t have to say a word
Ah, ah, just let your body talk
I can’t breathe when you stand so close to me
Craving from the moment that you leave
There’s no more dreaming cause I can’t sleep
I know I’m over my head and way too deep
We’re walking the line between pleasure and pain
When you say my name
Cause I’m on the edge now and I can’t escape
Don’t make me wait
Ah, ah, just let your body talk
Ah, ah, just let your body talk
Ah, ah, you don’t have to say a word
Ah, ah, just let your body talk
I don’t know where you end and where I begin
But I know we fit
We’re walking the line between pleasure and pain
When you say my name
I can’t breathe when you stand so close to me
Ah, ah, just let your body talk
Ah, ah, just let your body talk
Ah, ah, you don’t have to say a word
Ah, ah, just let your body talk
Let your body talk

Bodytalk (traduzione)

Il modo in cui mi guardi potrebbe accendere un fuoco
Se io dicessi che non ho paura sarei un bugiardo
Perché sono attratto da te come se fossi cablato
Bruciando lentamente vivo nel mio desiderio
Spogli il mio cuore con la tua pelle sulla mia pelle
Prenderlo in
Non so dove finisci e dove comincio io
Ma so che ci adattiamo
Ah, ah, lascia che il tuo corpo parli
Ah, ah, lascia che il tuo corpo parli
Ah, ah, non devi dire una parola
Ah, ah, lascia che il tuo corpo parli
Non riesco a respirare quando mi stai così vicino
Desiderio dal momento in cui te ne vai
Non ci sono più sogni perché non riesco a dormire
So di essere sopra la mia testa e troppo in profondità
Stiamo camminando sul confine tra piacere e dolore
Quando dici il mio nome
Perché ora sono al limite e non posso scappare
Non farmi aspettare
Ah, ah, lascia che il tuo corpo parli
Ah, ah, lascia che il tuo corpo parli
Ah, ah, non devi dire una parola
Ah, ah, lascia che il tuo corpo parli
Non so dove finisci e dove comincio io
Ma so che ci adattiamo
Stiamo camminando sul confine tra piacere e dolore
Quando dici il mio nome
Non riesco a respirare quando mi stai così vicino
Ah, ah, lascia che il tuo corpo parli
Ah, ah, lascia che il tuo corpo parli
Ah, ah, non devi dire una parola
Ah, ah, lascia che il tuo corpo parli
Lascia parlare il tuo corpo