Testi di Lullaby - Lyon

Lullaby (originale)

All I know goes up in smoke
Feel the drag, feel the choke
Everything I wanted, everything I need
Gone in the moment you went to leave
Maybe I was sleeping or living a lie
I don’t remember reading the signs
Maybe there were sirens or neon lights
All in a moment, a little part of me died
I don’t know what to say
I don’t know who to blame
Sing me to sleep
When the world was beautiful
And make believe like the pictures on my wall
Close my eyes, and then you appear
Feel the calm, feel the clear
Everything I wanted, everything I need
All surround me in my memory
Maybe I can hold on, convince you to stay
Tell you a story, show you the way
My heart is so big it could love enough for two
Though it’s so beat up, battered and bruised
I don’t know what to say
I don’t know who to blame
Sing me to sleep
When the world was beautiful
And make believe like the pictures on my wall
All I know, is you are gone
And dreaming will not bring you home
Wake up, wake up
The afterglow is quickly fading
Wake up, wake up
The world is here alive and waiting
The world is here alive and waiting
Sing me to sleep
When the world was beautiful
And make believe like the pictures on my wall
All I know, is you are gone
And dreaming will not bring you home
Sing me to sleep

(traduzione)

Tutto quello che so va in fumo
Senti la resistenza, senti il ​​soffocamento
Tutto ciò che volevo, tutto ciò di cui avevo bisogno
Andato nel momento in cui sei andato a partire
Forse stavo dormendo o vivendo una menzogna
Non ricordo di aver letto i segnali
Forse c'erano sirene o luci al neon
Tutto in un momento, una piccola parte di me morì
Non so cosa dire
Non so a chi dare la colpa
Cantami una ninna nanna
Quando il mondo era bello
E fingi come le immagini sulla mia parete
Chiudi i miei occhi e poi appari tu
Senti la calma, senti la chiarezza
Tutto ciò che volevo, tutto ciò di cui avevo bisogno
Tutti mi circondano nella mia memoria
Forse posso resistere, convincerti a restare
Raccontarti una storia, mostrarti la strada
Il mio cuore è così grande che potrebbe amare abbastanza per due
Anche se è così malconcio, ammaccato e contuso
Non so cosa dire
Non so a chi dare la colpa
Cantami una ninna nanna
Quando il mondo era bello
E fingi come le immagini sulla mia parete
Tutto quello che so è che te ne sei andato
E sognare non ti riporterà a casa
Sveglia Sveglia
Il bagliore residuo sta rapidamente svanendo
Sveglia Sveglia
Il mondo è qui vivo e in attesa
Il mondo è qui vivo e in attesa
Cantami una ninna nanna
Quando il mondo era bello
E fingi come le immagini sulla mia parete
Tutto quello che so è che te ne sei andato
E sognare non ti riporterà a casa
Cantami una ninna nanna