Traduzione del testo della canzone Lie to Me - Lyon

Lie to Me (originale)

Hold on, no I don’t like to settle
I never asked you to say anything
I want to keep you under my skin
So keep me blissfully ignorant
And give me all your pretty lies
Hold the truth and love me blind
Silver and gold drawing me in
Hide it behind the smoke and mirrors
Hungry for you with just a taste
You give me something to believe in
Lie to me
Lie to me
I know, maybe there’s something missing
But I’d rather have just a piece than nothing
If you just say it like you mean it
I’ll follow you back into the present
Give me all your pretty lies
Hold the truth and love me blind
Silver and gold drawing me in
Hide it behind the smoke and mirrors
Hungry for you with just a taste
You give me something to believe in
Lie to me
Lie to me
Leave it on the table, I don’t need a savior
Lay it all on me, I wanna feel you when you’re gone
So don’t hold it back come to me
And keep me in the light just look me in the eye and lie
Silver and gold drawing me in
Hide it behind the smoke and mirrors
Hungry for you with just a taste
You give me something to believe in
Lie to me
Lie to me
Lie to me
Lie to me

(traduzione)

Aspetta, no non mi piace accontentarmi
Non ti ho mai chiesto di dire nulla
Voglio tenerti sotto la mia pelle
Quindi tienimi beatamente ignorante
E dammi tutte le tue belle bugie
Mantieni la verità e amami ciecamente
Argento e oro mi attirano
Nascondilo dietro il fumo e gli specchi
Affamato di te solo con un assaggio
Mi dai qualcosa in cui credere
Mentimi
Mentimi
Lo so, forse manca qualcosa
Ma preferirei avere solo un pezzo piuttosto che niente
Se lo dici semplicemente come se lo intendessi
Ti seguirò nel presente
Dammi tutte le tue belle bugie
Mantieni la verità e amami ciecamente
Argento e oro mi attirano
Nascondilo dietro il fumo e gli specchi
Affamato di te solo con un assaggio
Mi dai qualcosa in cui credere
Mentimi
Mentimi
Lascialo sul tavolo, non ho bisogno di un salvatore
Metti tutto su di me, voglio sentirti quando te ne sarai andato
Quindi non trattenerti, vieni da me
E tienimi alla luce, guardami negli occhi e menti
Argento e oro mi attirano
Nascondilo dietro il fumo e gli specchi
Affamato di te solo con un assaggio
Mi dai qualcosa in cui credere
Mentimi
Mentimi
Mentimi
Mentimi