Testi di Sweater - M-22

Sweater (originale)

Holding back my arms trying to feel okay
Tripping over words you said without warning
Hanging by the chain trying to feel something
Keeping back the tears I cry
But we tried, oh, we tried
And, boy, it’s hard to admit
That we lost what we had
And you are just so over it
I guess we’re dancing, oh, dancing to different songs tonight
I’m with my friends, they say don’t think of you, but that’s all I do
I guess the DJ, the DJ knows when he turns up the light
That it’s not the kinda weather to be dancing in your sweater
Freedom isn’t worth the price I paid
Memories of you are no conciliation
Hanging by the chain trying to feel something
Keeping back the tears I cry
It’s too bad, it’s too bad
And, boy, it’s hard to admit
That we lost what we had
And I’m still holding on to it
I guess we’re dancing, oh, dancing to different songs tonight
I’m with my friends, they say don’t think of you, but that’s all I do
I guess the DJ, the DJ knows when he turns up the light
That it’s not the kinda weather to be dancing in your sweater
I know
I got a long way to go before I
Life myself from this black hole
Oh, I know
I got a long way to go before I
Lift myself from this black hole
I guess we’re dancing, oh, dancing to different songs tonight
I’m with my friends, they say don’t think of you, but that’s all I do
I guess the DJ, the DJ knows when he turns up the light
That it’s not the kinda weather to be dancing in your sweater
I guess we’re dancing, oh, dancing to different songs tonight
I’m with my friends, they say don’t think of you, but that’s all I do
I guess the DJ, the DJ knows when he turns up the light
That it’s not the kinda weather to be dancing in your sweater

(traduzione)

Trattenendo le mie braccia cercando di sentirmi bene
Inciampare sulle parole che hai detto senza preavviso
Appeso alla catena cercando di sentire qualcosa
Trattenendo le lacrime che piango
Ma abbiamo provato, oh, abbiamo provato
E, ragazzo, è difficile ammetterlo
Che abbiamo perso ciò che avevamo
E tu sei così sopra di esso
Immagino che balleremo, oh, balleremo su canzoni diverse stasera
Sono con i miei amici, dicono di non pensare a te, ma è tutto ciò che faccio
Immagino che il DJ, il DJ sappia quando accende la luce
Che non è il tipo di tempo per ballare con indosso il tuo maglione
La libertà non vale il prezzo che ho pagato
I ricordi di te non sono una conciliazione
Appeso alla catena cercando di sentire qualcosa
Trattenendo le lacrime che piango
È un peccato, è un peccato
E, ragazzo, è difficile ammetterlo
Che abbiamo perso ciò che avevamo
E ci sto ancora tenendo
Immagino che balleremo, oh, balleremo su canzoni diverse stasera
Sono con i miei amici, dicono di non pensare a te, ma è tutto ciò che faccio
Immagino che il DJ, il DJ sappia quando accende la luce
Che non è il tipo di tempo per ballare con indosso il tuo maglione
Lo so
Ho molta strada da fare prima di me
Vita me stesso da questo buco nero
Oh lo so
Ho molta strada da fare prima di me
Mi alzo da questo buco nero
Immagino che balleremo, oh, balleremo su canzoni diverse stasera
Sono con i miei amici, dicono di non pensare a te, ma è tutto ciò che faccio
Immagino che il DJ, il DJ sappia quando accende la luce
Che non è il tipo di tempo per ballare con indosso il tuo maglione
Immagino che balleremo, oh, balleremo su canzoni diverse stasera
Sono con i miei amici, dicono di non pensare a te, ma è tutto ciò che faccio
Immagino che il DJ, il DJ sappia quando accende la luce
Che non è il tipo di tempo per ballare con indosso il tuo maglione