Traduzione del testo della canzone True Colours - M Huncho

True Colours (originale)

Baby, we’ve both grown
Baby, we’ve both grown (mhh, baby, we’ve both grown)
Baby, we’ve both grown
Baby, we’ve both grown, yeah (baby, we’ve both grown)
I’m so used to being alone, yeah (bein' alone)
Smoke a J' now watch the throne yeah (watch my throne)
From the top, I’m in my zone, I’m in my zone, I’m in my zone
Your true colours have been shown (have been shown)
You took my heart, I said no (I said no)
You took my heart, I said no
I’m alone, I’m alone
Two pyrex bowls upon the stove (whip, whip, whip, whip)
My brothers whippin' it with both (whip, whip, whip, whip)
Spend some time just on my own
Needed a little growth (growth)
Baby, we’ve both grown (grown)
Why you acting different with me?
You’re tryna' control ('trol)
I’m in the studio I can’t be playin' Romeo
She’s fuckin' with my head, an' I’m just sippin' out of foam
I’m grindin' just till' late, while she’s just sitting down at home (down at
home)
While shes sittin' down at home I’m in my thoughts (I'm in my thoughts)
Is it her or is it me?
Can’t be my fault (it ain’t my fault)
An' I lie sometimes, but it can’t be my fault (it ain’t my fault)
An' I lie sometimes, but it can’t be my fault
Baby, we’ve both grown, yeah (baby, we’ve both grown)
I’m so used to being alone, yeah (bein' alone)
Smoke a J' now watch the throne yeah (smoke a J then watch my throne)
From the top, I’m in my zone, I’m in my zone, I’m in my zone
Your true colours have been shown (have been shown)
You took my heart, I said no (I said no)
You took my heart, I said no
I’m alone, I’m alone
I gave it my all and you took it (took it)
She went through my brain, understood it ('stood it)
I got a call for a booking, now I’m too busy for her and she know it (yeah,
she know it)
When I’m back baby, you better throw it, throw it back on me
I love a call baby yeah
I gotta' leave, she’s throwing tantrums saying I ain’t shit (I ain’t shit)
Can’t be fucking with my mansion, she ain’t shit (she ain’t shit)
My priorities already set straight (yeah, they’re straight)
Life is sweet but with her, it’s like a cake (like a cake)
I’m elusive and exclusive, can’t be fake (can't be fake)
I drive alone and think a lot to set it straight (set it straight)
I’ve been on rows, going hard up in the plane (Wacka flame)
Yeah I still got the Wacka-Flocka flame (flame, flame, flame, flame)
Baby, we’ve both grown, yeah (baby, we’ve both grown)
I’m so used to being alone, yeah (bein' alone)
Smoke a J' now watch the throne yeah (smoke a J then watch my throne)
From the top, I’m in my zone, I’m in my zone, I’m in my zone
Your true colours have been shown (have been shown)
You took my heart, I said no (I said no)
You took my heart, I said no
I’m alone, I’m alone

(traduzione)

Tesoro, siamo cresciuti entrambi
Baby, siamo cresciuti entrambi (mhh, baby, siamo cresciuti entrambi)
Tesoro, siamo cresciuti entrambi
Piccola, siamo cresciuti entrambi, sì (piccola, siamo cresciuti entrambi)
Sono così abituato a essere solo, sì (essere solo)
Fuma una J' ora guarda il trono sì (guarda il mio trono)
Dall'alto, sono nella mia zona, sono nella mia zona, sono nella mia zona
I tuoi veri colori sono stati mostrati (sono stati mostrati)
Mi hai preso il cuore, ho detto di no (ho detto di no)
Mi hai preso il cuore, io ho detto di no
Sono solo, sono solo
Due ciotole pyrex sul fornello (frusta, frusta, frusta, frusta)
I miei fratelli lo montano con entrambi (frusta, frusta, frusta, frusta)
Passa un po' di tempo da solo
Aveva bisogno di una piccola crescita (crescita)
Tesoro, siamo entrambi cresciuti (cresciuti)
Perché ti comporti diversamente con me?
Stai provando a controllare ('trol)
Sono in studio, non posso interpretare Romeo
Mi sta fottendo con la testa e io sto solo sorseggiando della schiuma
Sto macinando solo fino a tardi, mentre lei è semplicemente seduta a casa (giù a
casa)
Mentre è seduta a casa, io sono nei miei pensieri (sono nei miei pensieri)
È lei o sono io?
Non può essere colpa mia (non è colpa mia)
A volte mento, ma non può essere colpa mia (non è colpa mia)
A volte mento, ma non può essere colpa mia
Piccola, siamo cresciuti entrambi, sì (piccola, siamo cresciuti entrambi)
Sono così abituato a essere solo, sì (essere solo)
Fuma una J' ora guarda il trono sì (fuma una J e poi guarda il mio trono)
Dall'alto, sono nella mia zona, sono nella mia zona, sono nella mia zona
I tuoi veri colori sono stati mostrati (sono stati mostrati)
Mi hai preso il cuore, ho detto di no (ho detto di no)
Mi hai preso il cuore, io ho detto di no
Sono solo, sono solo
Ho dato tutto me stesso e tu l'hai preso (l'hai preso)
Mi ha attraversato il cervello, l'ha capito ('l'ha resistito)
Ho ricevuto una chiamata per una prenotazione, ora sono troppo occupato per lei e lei lo sa (sì,
lei lo sa)
Quando torno piccola, è meglio che la butti, me la ributti addosso
Amo una chiamata piccola sì
Devo andarmene, sta facendo i capricci dicendo che non sono una merda (non sono una merda)
Non può essere fottuto con la mia villa, non è una merda (non è una merda)
Le mie priorità sono già stabilite (sì, sono dritte)
La vita è dolce ma con lei è come una torta (come una torta)
Sono sfuggente ed esclusivo, non posso essere falso (non posso essere falso)
Guido da solo e penso molto a metterlo in ordine (sistemarlo in modo corretto)
Sono stato in righe, andando duro su l'aereo (fiamma Wacka)
Sì, ho ancora la fiamma Wacka-Flocka (fiamma, fiamma, fiamma, fiamma)
Piccola, siamo cresciuti entrambi, sì (piccola, siamo cresciuti entrambi)
Sono così abituato a essere solo, sì (essere solo)
Fuma una J' ora guarda il trono sì (fuma una J e poi guarda il mio trono)
Dall'alto, sono nella mia zona, sono nella mia zona, sono nella mia zona
I tuoi veri colori sono stati mostrati (sono stati mostrati)
Mi hai preso il cuore, ho detto di no (ho detto di no)
Mi hai preso il cuore, io ho detto di no
Sono solo, sono solo