Traduzione del testo della canzone Heavy - M-Phazes, Josh Hardy

Heavy (originale)

Wakin' in a cold sweat, sleepin' with a light on
Always takin' off in the middle of the night
Broken conversation, you say that it’s nothin'
But we all know when somethin' don’t feel quite right
We all know when somethin' don’t feel quite right
We all know when somethin' don’t feel quite right
We push and we shove till we’re right on the brink
We smoke and we drink and we drink and we drink
and we run, never stop, never think
Never stop, never think
So when it gets heavy
And the world has gone crazy
If you’re here with me
Put your arms around me
When it gets heavy
I need somebody, anybody
'Cause shit is gettin' heavy
And I need somebody right now
I need somebody
We’ve all got our own shit, you’ve got more than most
'Cause you’ve always been the type to do everythin' alone
Xanax’s and Smirnoff, anything to turn off
You don’t have to say it, 'cause I already know
You don’t have to say it, 'cause I already know
You don’t have to say it, 'cause I already know
We push and we shove till we’re right on the brink
We smoke and we drink and we drink and we drink
and we run, never stop, never think
Never stop, never think
So when it gets heavy
And the world has gone crazy
If you’re here with me
Put your arms around me
When it gets heavy
I need somebody, anybody
'Cause shit is gettin' heavy
And I need somebody right now
I need somebody
I need somebody
I need somebody

Heavy (traduzione)

Svegliarsi sudando freddo, dormire con la luce accesa
Decollare sempre nel mezzo della notte
Conversazione interrotta, dici che non è niente
Ma sappiamo tutti quando qualcosa non va bene
Sappiamo tutti quando qualcosa non va bene
Sappiamo tutti quando qualcosa non va bene
Spingiamo e spingiamo finché non siamo sull'orlo
Fumiamo e beviamo e beviamo e beviamo
e corriamo, non ci fermiamo mai, non pensiamo mai
Non fermarti mai, non pensare mai
Quindi quando diventa pesante
E il mondo è impazzito
Se sei qui con me
Metti le tue braccia intorno a me
Quando diventa pesante
Ho bisogno di qualcuno, di chiunque
Perché la merda sta diventando pesante
E ho bisogno di qualcuno in questo momento
Ho bisogno di qualcuno
Abbiamo tutti la nostra merda, tu ne hai più della maggior parte
Perché sei sempre stato il tipo che fa tutto da solo
Xanax e Smirnoff, qualsiasi cosa da disattivare
Non devi dirlo, perché lo so già
Non devi dirlo, perché lo so già
Non devi dirlo, perché lo so già
Spingiamo e spingiamo finché non siamo sull'orlo
Fumiamo e beviamo e beviamo e beviamo
e corriamo, non ci fermiamo mai, non pensiamo mai
Non fermarti mai, non pensare mai
Quindi quando diventa pesante
E il mondo è impazzito
Se sei qui con me
Metti le tue braccia intorno a me
Quando diventa pesante
Ho bisogno di qualcuno, di chiunque
Perché la merda sta diventando pesante
E ho bisogno di qualcuno in questo momento
Ho bisogno di qualcuno
Ho bisogno di qualcuno
Ho bisogno di qualcuno