Traduzione del testo della canzone Messiah - Alison Wonderland, M-Phazes, Lido

Messiah (originale)

Running up a hill you can’t see over
All the gravel standing at your feet
Miss the way you see me when you’re sober
Wish you saw the middle where we meet
'Cause we don’t need words to say what we say
And I hope that you’ll be okay one day
I need, to know, you’re here
I’ll give it all I got
As long, as you, are here
The fight will never stop, (hey)
When you need that fire, I’m your Messiah
When you need that fire, I’m your Messiah
When you need that fire, I’m your Messiah
When you need that fire, I’m your Messiah
Show me where it hurts I wanna see it
Look me in the eyes I’m not afraid
Trust me when I say you can defeat it
Don’t let all these feelings go to waste
'Cause we don’t need words to say what we say
And I hope that you’ll be okay one day
I need, to know, you’re here
I’ll give it all I got
As long, as you, are here
The fight will never stop, (hey)
When you need that fire, I’m your Messiah
When you need that fire, I’m your Messiah
When you need that fire, I’m your Messiah
When you need that fire, I’m your Messiah
I give it all I got
The fight will never (fight will never)
The fight will never (the fight)
I’m your Messiah
When you need that fire, I’m your Messiah
When you need that fire, I’m your Messiah
When you need that fire, I’m your Messiah
When you need that fire, I’m your Messiah

(traduzione)

Corri su una collina che non puoi vedere
Tutta la ghiaia ai tuoi piedi
Mi manca il modo in cui mi vedi quando sei sobrio
Vorrei che tu vedessi il centro in cui ci incontriamo
Perché non abbiamo bisogno di parole per dire quello che diciamo
E spero che starai bene un giorno
Ho bisogno di sapere che sei qui
Darò tutto quello che ho
Finché, come tu, sei qui
La lotta non si fermerà mai, (ehi)
Quando hai bisogno di quel fuoco, io sono il tuo Messia
Quando hai bisogno di quel fuoco, io sono il tuo Messia
Quando hai bisogno di quel fuoco, io sono il tuo Messia
Quando hai bisogno di quel fuoco, io sono il tuo Messia
Mostrami dove fa male, voglio vederlo
Guardami negli occhi, non ho paura
Credimi quando dico che puoi sconfiggerlo
Non lasciare che tutti questi sentimenti vadano sprecati
Perché non abbiamo bisogno di parole per dire quello che diciamo
E spero che starai bene un giorno
Ho bisogno di sapere che sei qui
Darò tutto quello che ho
Finché, come tu, sei qui
La lotta non si fermerà mai, (ehi)
Quando hai bisogno di quel fuoco, io sono il tuo Messia
Quando hai bisogno di quel fuoco, io sono il tuo Messia
Quando hai bisogno di quel fuoco, io sono il tuo Messia
Quando hai bisogno di quel fuoco, io sono il tuo Messia
Gli do tutto quello che ho
La lotta non sarà mai (la lotta non sarà mai)
La lotta non sarà mai (la lotta)
Sono il tuo Messia
Quando hai bisogno di quel fuoco, io sono il tuo Messia
Quando hai bisogno di quel fuoco, io sono il tuo Messia
Quando hai bisogno di quel fuoco, io sono il tuo Messia
Quando hai bisogno di quel fuoco, io sono il tuo Messia