Traduzione del testo della canzone Twist - Maanam

Twist (originale)

To co mówisz nic dla mnie nie znaczy
Twoje słowa za bardzo mnie ranią
Twoje oczy i usta tak kiedyś kochane
Bez litości bez litości dziś kłamią
Czy myślisz że można
Tak łatwo zapomnieć
Ten czas gdy krok po kroku
Przybliżałeś się do mnie
Moje serce zranione nie pyta
Moje serce samotne już wie
Zdradza cię nieobecność
Na jawie i we śnie
Coraz mniej mam pewności
I odwagi mi brak
Ktoś mi ciebie kochany
Ktoś mi ciebie kochany skradł
Czy myślisz że można
Tak łatwo zapomnieć
Ten czas gdy krok po kroku
Przybliżałeś się do mnie

Twist (traduzione)

Quello che dici non significa niente per me
Le tue parole mi hanno ferito troppo
I tuoi occhi e le tue labbra che un tempo erano amate
mentono senza pietà e senza pietà
Pensi che puoi
È così facile dimenticare
Questa volta passo dopo passo
Ti stavi avvicinando a me
Il mio cuore ferito non chiede
Il mio cuore solitario lo sa già
L'assenza ti tradisce
Sveglio e addormentato
Sono sempre meno sicuro
E mi manca il coraggio
Qualcuno che ti amo
Qualcuno mi ha rubato
Pensi che puoi
È così facile dimenticare
Questa volta passo dopo passo
Ti stavi avvicinando a me