Traduzione del testo della canzone Forgotten - Madam Adam

Forgotten (originale)

Forever lost, sick of it all
Throw away the rest of all that’s left
Too far to fall, all hope is gone
Now the earth is dead and desolate
All the nameless have been laid to rest
We are the forgotten
(Stuck in the way)
Discarding the lost ones
(Fading away)
We’ll scream through the silence
(Sing for the saved)
No longer the nothing
Traumatic wounds, ugly abuse
Didn’t know the heart was made for that
It’s love in bloom or dead in the womb
Go ahead and paint my picture black
Holding onto what I never had
We are the forgotten
(Stuck in the way)
Discarding the lost ones
(Fading away)
We’ll scream through the silence
(Sing for the saved)
No longer the nothing
I watched you build up the walls
To keep your feelings inside
Are you lonely at all?
I watched you fall apart
We are the forgotten
(Stuck in the way)
Discarding the lost ones
(Fading away)
We’ll scream through the silence
(Sing for the saved)
No longer the nothing
No longer the nothing

Forgotten (traduzione)

Per sempre perso, stufo di tutto
Butta via il resto di tutto ciò che è rimasto
Troppo lontano per cadere, ogni speranza è svanita
Ora la terra è morta e desolata
Tutti i senza nome sono stati sepolti
Siamo i dimenticati
(Bloccato in mezzo)
Scartare quelli perduti
(Dissolvendosi)
Grideremo attraverso il silenzio
(Canta per i salvati)
Non più il niente
Ferite traumatiche, brutti abusi
Non sapevo che il cuore fosse fatto per quello
È amore in fiore o morto nel grembo materno
Vai avanti e dipingi la mia foto di nero
Aggrapparsi a ciò che non ho mai avuto
Siamo i dimenticati
(Bloccato in mezzo)
Scartare quelli perduti
(Dissolvendosi)
Grideremo attraverso il silenzio
(Canta per i salvati)
Non più il niente
Ti ho visto costruire i muri
Per mantenere i tuoi sentimenti dentro di te
Ti senti solo per niente?
Ti ho visto cadere a pezzi
Siamo i dimenticati
(Bloccato in mezzo)
Scartare quelli perduti
(Dissolvendosi)
Grideremo attraverso il silenzio
(Canta per i salvati)
Non più il niente
Non più il niente