Traduzione del testo della canzone Sex Ain't Love - Madam Adam

Sex Ain't Love (originale)

Outta box and the top can’t be lifted
What am I to do, I gave you anything
I’ll give you anything…
Heaven sent but the price isn’t worth it
Though it’s not enough, I gave you anything
I gave you…
Sex ain’t love and I’m not complaining
I think that love is over-rated
Sex ain’t love and I kinda like it
Let’s not make it too complicated
We’re in the dark, yeah it’s too dark to notice
Where you’ve got me now, can you see my face?
Can you see my face?
Still around though I don’t know the reason
Why I gave you all, I gave you everything
I gave you…
Sex ain’t love and I’m not complaining
I think that love is over-rated
Sex ain’t love and I kinda like it
Let’s not make it too complicated
One kiss, my lord
Your sex is what, what I’m on
Your sweat, so sweet, too good to be true
It’s just a fantasy
I can bend, I can break
But there’s just so much I can take
Sex ain’t love and I’m not complaining
I think that love is over-rated
Sex ain’t love and I kinda like it
Let’s not make it too complicated
One kiss, my lord
Your sex is what, what I’m on
Your sweat, so sweet, too good to be true
It’s just a fantasy
It’s just a fantasy

Sex Ain't Love (traduzione)

Outta box e la parte superiore non possono essere sollevati
Cosa devo fare, ti ho dato qualsiasi cosa
ti darò qualsiasi cosa...
Il cielo ha mandato ma il prezzo non ne vale la pena
Anche se non è abbastanza, ti ho dato tutto
Ti ho dato…
Il sesso non è amore e non mi lamento
Penso che l'amore sia sopravvalutato
Il sesso non è amore e mi piace
Non rendiamolo troppo complicato
Siamo al buio, sì, è troppo buio per notarlo
Dove mi hai ora, puoi vedere la mia faccia?
Riesci a vedere la mia faccia?
Ancora in giro anche se non ne conosco il motivo
Perché ti ho dato tutto, ti ho dato tutto
Ti ho dato…
Il sesso non è amore e non mi lamento
Penso che l'amore sia sopravvalutato
Il sesso non è amore e mi piace
Non rendiamolo troppo complicato
Un bacio, mio signore
Il tuo sesso è cosa, cosa sto facendo
Il tuo sudore, così dolce, troppo bello per essere vero
È solo una fantasia
Posso piegarmi, posso spezzarmi
Ma c'è così tanto che posso sopportare
Il sesso non è amore e non mi lamento
Penso che l'amore sia sopravvalutato
Il sesso non è amore e mi piace
Non rendiamolo troppo complicato
Un bacio, mio signore
Il tuo sesso è cosa, cosa sto facendo
Il tuo sudore, così dolce, troppo bello per essere vero
È solo una fantasia
È solo una fantasia