Traduzione del testo della canzone Chocolate Ice Cream Cone - Maddox Brothers & Rose, Rose, The Maddox Brothers

Chocolate Ice Cream Cone (originale)

My mama said if I’d be good she’d send me to the store
She said she’d bake some Gingerbread if I would sweep the floor
She said if I would make the bed and watch the telephone
That she would send me out to get a chocolate ice cream cone
And so I did the things she said and then she made some Gingerbread
Then I went out just me alone and got my chocolate ice cream cone
While coming back I stubbed my toe upon a big old stone
Now need I tell you that I droppedy chocolate ice cream cone
A little puppy came along and he took a great big lick
And then I hit that mean old dog with just a little stick
Then he bit me where I sit down and he chased me all over town
And now I’m lost I can’t find my home
And all because of that chocolate ice cream cone
And all because of that chocolate ice cream cone
And all because of that chocolate chocolate chocolate ice cream cone

(traduzione)

Mia madre ha detto che se fossi stato bravo mi avrebbe mandato al negozio
Ha detto che avrebbe cucinato del pan di zenzero se avessi spazzato il pavimento
Ha detto che se avessi rifatto il letto e avessi guardato il telefono
Che mi avrebbe mandato a prendere un cono gelato al cioccolato
E così ho fatto le cose che ha detto e poi ha fatto del pan di zenzero
Poi sono uscito solo da solo e ho preso il mio cono gelato al cioccolato
Mentre tornavo, ho battuto il dito del piede su una grande vecchia pietra
Ora ho bisogno che ti dica che ho cono gelato al cioccolato gocciolante
È arrivato un cucciolo e si è fatto una bella leccata
E poi ho colpito quel vecchio cane cattivo con solo un bastoncino
Poi mi ha morso dove mi siedo e mi ha inseguito per tutta la città
E ora mi sono perso, non riesco a trovare la mia casa
E tutto grazie a quel cono gelato al cioccolato
E tutto grazie a quel cono gelato al cioccolato
E tutto a causa di quel cono gelato al cioccolato, cioccolato, cioccolato