Traduzione del testo della canzone Figure It Out - MadeinTYO, Gunna

Figure It Out (originale)

Hop out the bag, jump in the bag
Get a couple bags
(K. Swisha)
Ooh
(I think we got it man)
Yeah
You still on yo mama couch, you tryna figure it out (Get up)
They tryna crawl in the VIP, they want a cup of the clout (Pourin')
Hell yeah nigga eating, I gotta close up my mouth
Hell yeah nigga eating, she got her cake from the south (Skrrt, skrrt)
You still on yo mama couch, you tryna figure it out (Get up)
They tryna crawl in the VIP, they want a cup of the clout (Pourin')
Hell yeah nigga eating, I gotta close up my mouth
Hell yeah nigga eating, she got her cake from the south (Ooh, yeah)
They blockin' their blessin' (No), you got you a weapon (Okay)
You gangsta, but real, chasin' that money, you chasin' a deal
I figured it out, makin' the money, I’m handin' it out (What?)
I’m rubbin' the cat, freaky lil' bitch, hand in her mouth (Ooh)
I mack, no Apple, pen is steppin' in gravel (Check, check)
Sweet boy you buns, pay that bitch’s college fund (Wet, wet)
Uh, suck me up when you done, suck me up when you done (Okay)
Used to take her to Lenox, anything, she can get it
You still on yo mama couch, you tryna figure it out (Get up)
They tryna crawl in the VIP, they want a cup of the clout (Pourin')
Hell yeah nigga eating, I gotta close up my mouth
Hell yeah nigga eating, she got her cake from the south (Skrrt, skrrt)
You still on yo mama couch, you tryna figure it out (Get up)
They tryna crawl in the VIP, they want a cup of the clout (Pourin')
Hell yeah nigga eating, I gotta close up my mouth
Hell yeah nigga eating, she got her cake from the south (Ooh, yeah)
Penthouse whenever I land, I used to sleep on the couch
I wanna fuck on her friend, I wanna fuck in her mouth (Fuck in her mouth)
I put the racks in the bag, they couldn’t fit in the pouch (Racks)
I’ma start sellin' the swag, I’m not gon' give 'em a drop (Give 'em a drop)
Yeah, swag, Young Gunna came out the south (I came out the south)
I got OGs that’ll vouch (OGs that’ll vouch)
I want a bigger amount (A bigger amount)
Gotta do what you do to get rich (Get rich)
Better take care of your family now (Now)
Needed help with nobody around ('Round)
I had to figure things out
You still on yo mama couch, you tryna figure it out (Get up)
They tryna crawl in the VIP, they want a cup of the clout (Pourin')
Hell yeah nigga eating, I gotta close up my mouth
Hell yeah nigga eating, she got her cake from the south (Skrrt, skrrt)
You still on yo mama couch, you tryna figure it out (Get up)
They tryna crawl in the VIP, they want a cup of the clout (Pourin')
Hell yeah nigga eating, I gotta close up my mouth
Hell yeah nigga eating, she got her cake from the south (Ooh, yeah)
Used to do Ramen for lunch (Yuh)
Now I do lean with the punch (Yuh)
I get whatever I want (Ooh)
I’m in Japan when I stunt (Skrrt)
Louis Vuitton with the font (Sauce)
Louis Vuitton with the blunt
Run it back for the kickoff (Ayy)
Big big, take your fit off (Skrrt)
Know some niggas, take yo' shit off (Ooh)
Smooth nigga, like I’m Ray Charles
Cuban with the Dior
Little bit, yeah I need more (Sauce)
On a track, hit a speed course (Skrrt)
Balenciaga with the horses (Sauce)
On a wave like a swordfish (Okay)
Lil' nigga, you can’t afford this
You still on yo mama couch, you tryna figure it out (Get up)
They tryna crawl in the VIP, they want a cup of the clout (Pourin')
Hell yeah nigga eating, I gotta close up my mouth
Hell yeah nigga eating, she got her cake from the south (Skrrt, skrrt)
You still on yo mama couch, you tryna figure it out (Get up)
They tryna crawl in the VIP, they want a cup of the clout (Pourin')
Hell yeah nigga eating, I gotta close up my mouth
Hell yeah nigga eating, she got her cake from the south (Ooh, yeah)

(traduzione)

Salta fuori dalla borsa, salta nella borsa
Prendi un paio di borse
(K.Swisha)
Ooh
(Penso che l'abbiamo preso, amico)
Sì
Sei ancora sul divano della tua mamma, stai cercando di capirlo (alzati)
Stanno cercando di strisciare nel VIP, vogliono una tazza del potere (Versare)
Diavolo, sì, negro che mangia, devo chiudere la bocca
Inferno, sì, negro che mangia, ha preso la sua torta dal sud (Skrrt, skrrt)
Sei ancora sul divano della tua mamma, stai cercando di capirlo (alzati)
Stanno cercando di strisciare nel VIP, vogliono una tazza del potere (Versare)
Diavolo, sì, negro che mangia, devo chiudere la bocca
Diavolo, sì, negro che mangia, ha preso la sua torta dal sud (Ooh, sì)
Stanno bloccando la loro benedizione (No), hai un'arma (Ok)
Sei un gangsta, ma vero, insegui quei soldi, insegui un affare
L'ho capito , guadagno i soldi, li sto distribuendo (cosa?)
Sto strofinando il gatto, piccola puttana strana, la mano nella sua bocca (Ooh)
I mack, no Apple, la penna sta facendo un passo nella ghiaia (controlla, controlla)
Dolce ragazzo, panini, paga il fondo del college di quella cagna (bagnato, bagnato)
Uh, succhiami quando hai finito, succhiami quando hai finito (Ok)
La portavo da Lenox, qualsiasi cosa, può ottenerla
Sei ancora sul divano della tua mamma, stai cercando di capirlo (alzati)
Stanno cercando di strisciare nel VIP, vogliono una tazza del potere (Versare)
Diavolo, sì, negro che mangia, devo chiudere la bocca
Inferno, sì, negro che mangia, ha preso la sua torta dal sud (Skrrt, skrrt)
Sei ancora sul divano della tua mamma, stai cercando di capirlo (alzati)
Stanno cercando di strisciare nel VIP, vogliono una tazza del potere (Versare)
Diavolo, sì, negro che mangia, devo chiudere la bocca
Diavolo, sì, negro che mangia, ha preso la sua torta dal sud (Ooh, sì)
Attico ogni volta che atterro, dormivo sul divano
Voglio scopare con la sua amica, voglio scopare nella sua bocca (scopa nella sua bocca)
Ho messo i rack nella borsa, non potevano entrare nella custodia (Rack)
Inizierò a vendere lo swag, non ho intenzione di dargli una goccia (Dalla loro una goccia)
Sì, malloppo, Young Gunna è uscito dal sud (io sono uscito dal sud)
Ho OG che confermeranno (OG che garantiranno)
Voglio un importo maggiore (un importo maggiore)
Devi fare quello che fai per diventare ricco (Diventa ricco)
Prenditi cura della tua famiglia ora (Ora)
Ho bisogno di aiuto con nessuno in giro ('Round)
Ho dovuto capire le cose
Sei ancora sul divano della tua mamma, stai cercando di capirlo (alzati)
Stanno cercando di strisciare nel VIP, vogliono una tazza del potere (Versare)
Diavolo, sì, negro che mangia, devo chiudere la bocca
Inferno, sì, negro che mangia, ha preso la sua torta dal sud (Skrrt, skrrt)
Sei ancora sul divano della tua mamma, stai cercando di capirlo (alzati)
Stanno cercando di strisciare nel VIP, vogliono una tazza del potere (Versare)
Diavolo, sì, negro che mangia, devo chiudere la bocca
Diavolo, sì, negro che mangia, ha preso la sua torta dal sud (Ooh, sì)
Usato per fare Ramen a pranzo (Yuh)
Ora mi appoggio con il pugno (Yuh)
Ottengo quello che voglio (Ooh)
Sono in Giappone quando faccio acrobazie (Skrrt)
Louis Vuitton con il carattere (Salsa)
Louis Vuitton con il blunt
Eseguilo indietro per il calcio d'inizio (Ayy)
Grande grande, togliti la forma (Skrrt)
Conosci alcuni negri, togliti di dosso (Ooh)
Negro liscio, come se fossi Ray Charles
Cubano con il Dior
Un po', sì, ho bisogno di più (Salsa)
Su una pista, percorri un percorso di velocità (Skrrt)
Balenciaga con i cavalli (Salsa)
Su un'onda come un pesce spada (Ok)
Piccolo negro, non te lo puoi permettere
Sei ancora sul divano della tua mamma, stai cercando di capirlo (alzati)
Stanno cercando di strisciare nel VIP, vogliono una tazza del potere (Versare)
Diavolo, sì, negro che mangia, devo chiudere la bocca
Inferno, sì, negro che mangia, ha preso la sua torta dal sud (Skrrt, skrrt)
Sei ancora sul divano della tua mamma, stai cercando di capirlo (alzati)
Stanno cercando di strisciare nel VIP, vogliono una tazza del potere (Versare)
Diavolo, sì, negro che mangia, devo chiudere la bocca
Diavolo, sì, negro che mangia, ha preso la sua torta dal sud (Ooh, sì)