Traduzione del testo della canzone It Was Me - Madison Mars

It Was Me (originale)

You used to have my heart
But you started acting smart
So I threw away my key
Then you looked me in the eye
Swore up and down that I
Am the only one you need
Well it sure sounds nice
But you’re forgetting
That it ain’t your choice
Who I let in
I’ve got lines out the door
But one things for sure
There’s someone I love more than you
Oooh, who could it be?
Who could it be?
It was me
All along
It was me
All along
You used to have my heart
Yeah you used to have my heart
You used to have my heart
You used to play my heart strings
Like you were a machine
And suddenly you stopped
You left me in a little heap
Left me broken feeling cheap
But it wasn’t all for nought
Cos' I learned right then
That surviving
Is in my blood right now
I’m just surviving
I’ve got lines out the door
But one things for sure
There’s someone I love more than you
Oooh, who could it be?
Who could it be?
It was me
All along
It was me
All along
You used to have my heart
You used to have my heart
You used to have my heart
You used to have my heart
You used to have my heart
Now it’s mine, all mine, all mine
All mine, all mine, all mine

It Was Me (traduzione)

Avevi il mio cuore
Ma hai iniziato a comportarti in modo intelligente
Quindi ho buttato via la mia chiave
Poi mi hai guardato negli occhi
Ho giurato su e giù che io
Sono l'unico di cui hai bisogno
Beh, suona sicuramente bene
Ma stai dimenticando
Che non è una tua scelta
Chi ho fatto entrare
Ho linee fuori dalla porta
Ma una cosa è certa
C'è qualcuno che amo più di te
Oooh, chi potrebbe essere?
Chi potrebbe essere?
Ero io
Per tutto il tempo
Ero io
Per tutto il tempo
Avevi il mio cuore
Sì, avevi il mio cuore
Avevi il mio cuore
Tu suonavi le corde del mio cuore
Come se fossi una macchina
E all'improvviso ti sei fermato
Mi hai lasciato in un piccolo mucchio
Mi ha lasciato rotto sentendomi a buon mercato
Ma non è stato tutto inutile
Perché ho imparato proprio allora
Che sopravvive
È nel mio sangue in questo momento
Sto solo sopravvivendo
Ho linee fuori dalla porta
Ma una cosa è certa
C'è qualcuno che amo più di te
Oooh, chi potrebbe essere?
Chi potrebbe essere?
Ero io
Per tutto il tempo
Ero io
Per tutto il tempo
Avevi il mio cuore
Avevi il mio cuore
Avevi il mio cuore
Avevi il mio cuore
Avevi il mio cuore
Ora è mio, tutto mio, tutto mio
Tutto mio, tutto mio, tutto mio