Traduzione del testo della canzone Now You Feel Me - Magdalena

Now You Feel Me (originale)

Only time was wrong when the night light powered on you, right on
I thought I was quite on the other side of the missing rode
Trying to make my mind understand that I may not have you this time
But why, oh why do we tend to think we’re not enaugh oh
But I, oh my… would stay close for a while
In case you
Feel the revivle of your broken heart
The sense of living and never to die
Look through my eyes but don’t you get inside
Though now you feel me… I’ll say good-bye
I Got caught again and again in lie we built intertwined
We both knew it will end like the pouring rain underneath our toes
I was the mix, failed to exist
In a neverending dream
Maybe the Wonder, may be hope
And we’ll clench towards the fake of them all and you’ll say
Feel the revivle of my broken heart
The sense of living and never to die
Look through my eyes but don’t you get inside
Though now you feel me… I’ll say good-bye
I saved a prayer for you
Now that the lies are truth
And keeping down in mind the thought I know
Whatever thing I say Maybe a damn mistake
When did this turned so wrong—ah-ah
Feel the revivle of our broken hearts
The sense of living and never to die
Look through each other’s eyes but don’t getting inside
Though now you feel me… I’ll may try it one more time
Though now you feel me… This is our last chance
Though now you feel me… I'm sorry but I’ll say good-bye

Now You Feel Me (traduzione)

L'unico momento sbagliato quando la luce notturna ti ha acceso, proprio acceso
Pensavo di essere abbastanza dall'altra parte della corsa scomparsa
Cerco di far capire alla mia mente che questa volta potrei non averti
Ma perché, oh, perché tendiamo a pensare che non siamo abbastanza oh
Ma io, oh mio... starei vicino per un po'
Nel caso tu
Senti il ​​risveglio del tuo cuore spezzato
Il senso di vivere e di non morire mai
Guarda attraverso i miei occhi ma non entrare
Anche se ora mi senti... ti dirò addio
Sono stato catturato ancora e ancora nella bugia che abbiamo costruito intrecciati
Sapevamo entrambi che sarebbe finita come la pioggia battente sotto i nostri piedi
Ero il mix, non esistevo
In un sogno infinito
Forse la meraviglia, potrebbe essere la speranza
E ci stringeremo al falso di tutti loro e dirai
Senti il ​​risveglio del mio cuore spezzato
Il senso di vivere e di non morire mai
Guarda attraverso i miei occhi ma non entrare
Anche se ora mi senti... ti dirò addio
Ho salvato una preghiera per te
Ora che le bugie sono verità
E tenendo a mente il pensiero che conosco
Qualunque cosa dico, forse è un maledetto errore
Quando questo è diventato così sbagliato... ah-ah
Senti il ​​risveglio dei nostri cuori infranti
Il senso di vivere e di non morire mai
Guardatevi attraverso gli occhi ma non entrateci dentro
Anche se ora mi senti... potrei provarlo ancora un'altra volta
Anche se ora mi senti... Questa è la nostra ultima possibilità
Anche se ora mi senti... mi dispiace ma ti dirò addio