Traduzione del testo della canzone Drunk for You - Magic Dirt

Drunk for You (originale)

Oh here I go again
Into oblivion
What’s that you said just then
You know I can’t just be your friend
Oh here we go again
Back to the start again
What’s that you said just then
You know I can’t just be your friend
You know it’s not for you to mend
You know it’s not for me to pretend
Every Saturday I sway when I drink your
face away
Oh here I go again
I thought of you just then I got a burning
Underneath my skin
Every Saturday I sway when I drink your
face away
Don’t you want it
Don’t you get it
Don’t you remember I’m getting drunk for
you 'cos I don’t know what else to do
I’m walking into walls just to be where
you are too
I’m getting drunk for you 'cos I don’t
know what else to do
I’m walking into walls 'cos I’m feeling
like a fool

Drunk for You (traduzione)

Oh eccomi di nuovo
Nell'oblio
Cos'è che hai detto proprio in quel momento?
Sai che non posso essere solo tuo amico
Oh, ci risiamo
Torna all'inizio
Cos'è che hai detto proprio in quel momento?
Sai che non posso essere solo tuo amico
Sai che non spetta a te riparare
Sai che non spetta a me fingere
Ogni sabato ondeggio quando bevo il tuo
faccia dall'altra parte
Oh eccomi di nuovo
Ho pensato a te proprio in quel momento mi è bruciato
Sotto la mia pelle
Ogni sabato ondeggio quando bevo il tuo
faccia dall'altra parte
Non lo vuoi?
Non capisci
Non ti ricordi che mi sto ubriacando per
tu perché non so cos'altro fare
Sto camminando contro i muri solo per essere dove
siete troppo
Mi sto ubriacando per te perché non lo faccio
sapere cos'altro fare
Sto camminando contro i muri perché mi sento
come uno scemo