Traduzione del testo della canzone Plastic Loveless Letter - Magic Dirt

Plastic Loveless Letter (originale)

Theres not enough hours in my day
To tell you that you’re getting in the way
Theres not enough words in my book
To explain how I got over you
I feel all cramped up now
Trapped in this single bed
Concrete thoughts of you
Weighing down my head
Sleeping with my nemesis
Scattered on the quilt
My hand is always down my pants
Guilt guilt guilt
Do you think it’s the right time
Would it make it better
Don’t you think it’s the worst time
To send you this plastic loveless letter
To send you this plastic loveless letter
To send you this plastic loveless letter
Theres not enough hours in my day
To tell you that you’re getting in the way
Theres not enough words in my book
To explain how I got over you
I want you so much more now
I miss your bones like hell
I wish you were beside me
'Cos now I’m in better health
I just have to say
I just can’t resist
I just have to say
I have to tell you this
Do you think it’s the right time
Would it make it better
Don’t you think it’s the worst time
Dont you think its the best time
Do you think it’s the right time
To send you this plastic loveless letter
To send you this plastic loveless letter
To send you this plastic loveless letter
A Plastic Loveless Letter
A Plastic Loveless Letter
A Plastic Loveless Letter
To send you
To send you
To send you
A Plastic Loveless Letter
A Plastic Loveless Letter
A Plastic Loveless Letter
To send you
To send you
To send you
To send you
To send you
To send you
A Plastic Loveless letter
A Plastic Loveless letter

Plastic Loveless Letter (traduzione)

Non ci sono abbastanza ore nella mia giornata
Per dirti che ti stai intralciando
Non ci sono abbastanza parole nel mio libro
Per spiegarti come ti ho dimenticato
Mi sento tutto angusto ora
Intrappolato in questo letto singolo
Pensieri concreti su di te
Mi appesantisce la testa
Dormire con la mia nemesi
Sparsi sulla trapunta
La mia mano è sempre sotto i pantaloni
Colpa colpa colpa
Pensi che sia il momento giusto?
Lo renderebbe migliore
Non pensi che sia il momento peggiore
Per inviarti questa lettera di plastica senza amore
Per inviarti questa lettera di plastica senza amore
Per inviarti questa lettera di plastica senza amore
Non ci sono abbastanza ore nella mia giornata
Per dirti che ti stai intralciando
Non ci sono abbastanza parole nel mio libro
Per spiegarti come ti ho dimenticato
Ti voglio molto di più adesso
Mi mancano le tue ossa da morire
Vorrei che tu fossi accanto a me
'Perché ora sono in migliore salute
Devo solo dire
Non riesco proprio a resistere
Devo solo dire
Devo dirti questo
Pensi che sia il momento giusto?
Lo renderebbe migliore
Non pensi che sia il momento peggiore
Non pensi che sia il momento migliore
Pensi che sia il momento giusto?
Per inviarti questa lettera di plastica senza amore
Per inviarti questa lettera di plastica senza amore
Per inviarti questa lettera di plastica senza amore
Una lettera di plastica senza amore
Una lettera di plastica senza amore
Una lettera di plastica senza amore
Per mandarti
Per mandarti
Per mandarti
Una lettera di plastica senza amore
Una lettera di plastica senza amore
Una lettera di plastica senza amore
Per mandarti
Per mandarti
Per mandarti
Per mandarti
Per mandarti
Per mandarti
Una lettera di plastica senza amore
Una lettera di plastica senza amore