Traduzione del testo della canzone That's All I Need - Magic Sam, Mighty Joe Young, Stockholm Slim

That's All I Need (originale)

When I first met you
You looked so fine
I said then, baby, yes I did now
I’m gonna make you mine
Just give me love
Oh, give me love
That’s all I need
That’s all I need
I got a new home
And a brand new car
I can come, baby, yes I can now
Where ever you are
Just give me love
Oh, give me love
That’s all I need
That’s all I need
I got the money
If you got the time
You can have it all, baby, yes you can now
If you would be mine
Just give me love
Oh, give me love
That’s all I need
That’s all I need
Now you can go out
And have a good time
But don’t cry, baby, no no
When I have mine
Just give me love
Oh, give me love
That’s all I need
That’s all I need
All I need, yeah, that’s all I need
Gimme some love, baby, yes you do
That’s all I need
Gimme some love, yes you do now
That’s all I need
I know I’m messed up, baby
Gimme some love
I feel so bad, yes I do
I need your love
Oh baby, yeah, I want your love
Just gimme love
Oh, gimme love
That’s all I need

That's All I Need (traduzione)

Quando ti ho incontrato per la prima volta
Sembravi così bene
Ho detto allora, piccola, sì, l'ho fatto ora
ti farò mia
Dammi solo amore
Oh, dammi amore
Questo è tutto ciò di cui ho bisogno
Questo è tutto ciò di cui ho bisogno
Ho una nuova casa
E un'auto nuova di zecca
Posso venire, piccola, sì ora posso
Ovunque tu sia
Dammi solo amore
Oh, dammi amore
Questo è tutto ciò di cui ho bisogno
Questo è tutto ciò di cui ho bisogno
Ho i soldi
Se hai tempo
Puoi avere tutto, piccola, sì ora puoi
Se tu fossi mio
Dammi solo amore
Oh, dammi amore
Questo è tutto ciò di cui ho bisogno
Questo è tutto ciò di cui ho bisogno
Ora puoi uscire
E divertiti
Ma non piangere, piccola, no no
Quando ho il mio
Dammi solo amore
Oh, dammi amore
Questo è tutto ciò di cui ho bisogno
Questo è tutto ciò di cui ho bisogno
Tutto ciò di cui ho bisogno, sì, è tutto ciò di cui ho bisogno
Dammi un po' d'amore, piccola, sì, lo fai
Questo è tutto ciò di cui ho bisogno
Dammi un po' d'amore, sì, lo fai ora
Questo è tutto ciò di cui ho bisogno
So di essere incasinato, piccola
Dammi un po' d'amore
Mi sento così male, sì
Ho bisogno del tuo amore
Oh piccola, sì, voglio il tuo amore
Dammi solo amore
Oh, dammi amore
Questo è tutto ciò di cui ho bisogno