| Пусто в сердцах,
| Vuoto nei cuori
|
| Гороскоп рассказал всё мне.
| L'oroscopo mi ha detto tutto.
|
| На следующей неделе
| La prossima settimana
|
| На близнецах оторвется Нептун,
| Nettuno si staccherà sui gemelli,
|
| На мне тусклые капельки веры,
| Ho deboli gocce di fede su di me,
|
| Падают на пол
| Cadi a terra
|
| И оставляют липкие пятна,
| E lascia punti appiccicosi
|
| И исчезают…
| E scompaiono...
|
| Последнее счастье из рук ускользало,
| L'ultima felicità è scivolata dalle mie mani,
|
| И таяли слезы в холодных бокалах,
| E le lacrime si scioglievano in bicchieri freddi,
|
| Последнее чувство, что вечно спасало,
| L'ultima sensazione che ha sempre salvato
|
| Исчезло, целуя, смеясь, улыбаясь.
| Scomparso, baciando, ridendo, sorridendo.
|
| Скрывали, другие об этом не знали,
| Lo hanno nascosto, altri non lo sapevano,
|
| Мы все ждали чуда,
| Tutti aspettavamo un miracolo
|
| И все не дождались.
| E tutti non hanno aspettato.
|
| И плакали реки, смеялись вулканы,
| E i fiumi piangevano, i vulcani ridevano,
|
| Когда ничего не нашли, не узнали,
| Quando non trovavano nulla, non riconoscevano
|
| На камнях остались рисунки,
| C'erano dei disegni sulle pietre,
|
| А дама всерьез никогда их Не воспринимала.
| E la signora non li ha mai presi sul serio.
|
| На сердце застыла
| Congelato nel cuore
|
| Губная помада,
| Rossetto,
|
| И время не смыло,
| E il tempo non è svanito
|
| Ты не оттиралась.
| Non hai strofinato.
|
| Не с теми ныряя
| Non fare immersioni con quelli
|
| В низ по одеяло,
| Giù la coperta
|
| Согреться пытались.
| Ho provato a riscaldarmi.
|
| Последнее счастье из рук ускользало,
| L'ultima felicità è scivolata dalle mie mani,
|
| И таяли слезы в холодных бокалах,
| E le lacrime si scioglievano in bicchieri freddi,
|
| Последнее чувство, что вечно спасало,
| L'ultima sensazione che ha sempre salvato
|
| Исчезло, целуя, смеясь, улыбаясь.
| Scomparso, baciando, ridendo, sorridendo.
|
| Скрывали, другие об это не знали,
| Si nascondevano, altri non lo sapevano,
|
| Мы все ждали чуда,
| Tutti aspettavamo un miracolo
|
| И все не дождались,
| E tutti non hanno aspettato
|
| И все не дождались,
| E tutti non hanno aspettato
|
| И все не дождались… | E tutti non hanno aspettato ... |