Traduzione del testo della canzone Гороскоп - Магнитная Аномалия

Гороскоп - Магнитная Аномалия
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone Гороскоп , di -Магнитная Аномалия
Canzone dall'album: В изумрудах
Nel genere:Русский рок
Data di rilascio:06.05.2003
Lingua della canzone:lingua russa
Etichetta discografica:Я Vegan

Seleziona la lingua in cui tradurre:

Гороскоп (originale)Гороскоп (traduzione)
Пусто в сердцах, Vuoto nei cuori
Гороскоп рассказал всё мне. L'oroscopo mi ha detto tutto.
На следующей неделе La prossima settimana
На близнецах оторвется Нептун, Nettuno si staccherà sui gemelli,
На мне тусклые капельки веры, Ho deboli gocce di fede su di me,
Падают на пол Cadi a terra
И оставляют липкие пятна, E lascia punti appiccicosi
И исчезают… E scompaiono...
Последнее счастье из рук ускользало, L'ultima felicità è scivolata dalle mie mani,
И таяли слезы в холодных бокалах, E le lacrime si scioglievano in bicchieri freddi,
Последнее чувство, что вечно спасало, L'ultima sensazione che ha sempre salvato
Исчезло, целуя, смеясь, улыбаясь. Scomparso, baciando, ridendo, sorridendo.
Скрывали, другие об этом не знали, Lo hanno nascosto, altri non lo sapevano,
Мы все ждали чуда, Tutti aspettavamo un miracolo
И все не дождались. E tutti non hanno aspettato.
И плакали реки, смеялись вулканы, E i fiumi piangevano, i vulcani ridevano,
Когда ничего не нашли, не узнали, Quando non trovavano nulla, non riconoscevano
На камнях остались рисунки, C'erano dei disegni sulle pietre,
А дама всерьез никогда их Не воспринимала. E la signora non li ha mai presi sul serio.
На сердце застыла Congelato nel cuore
Губная помада, Rossetto,
И время не смыло, E il tempo non è svanito
Ты не оттиралась. Non hai strofinato.
Не с теми ныряя Non fare immersioni con quelli
В низ по одеяло, Giù la coperta
Согреться пытались. Ho provato a riscaldarmi.
Последнее счастье из рук ускользало, L'ultima felicità è scivolata dalle mie mani,
И таяли слезы в холодных бокалах, E le lacrime si scioglievano in bicchieri freddi,
Последнее чувство, что вечно спасало, L'ultima sensazione che ha sempre salvato
Исчезло, целуя, смеясь, улыбаясь. Scomparso, baciando, ridendo, sorridendo.
Скрывали, другие об это не знали, Si nascondevano, altri non lo sapevano,
Мы все ждали чуда, Tutti aspettavamo un miracolo
И все не дождались, E tutti non hanno aspettato
И все не дождались, E tutti non hanno aspettato
И все не дождались…E tutti non hanno aspettato ...
Valutazione della traduzione: 5/5|Voti: 1

Condividi la traduzione della canzone:

Scrivi cosa pensi del testo!

Altre canzoni dell'artista: