Traduzione del testo della canzone Станция мир - Магнитная Аномалия

Станция мир (originale)

Небо меня расстреляло
Метеоритным градом,
Кислотным дождем я ранен,
Тебе же этого мало.
Мы вместе, но мы не пара,
Ты этому только рада,
И все эти наши свиданья
Наверно устали быть правдой.
Припев:
Мы переплыли океаны
Свободным стилем,
Мы всплывали,
Столкнулись вражескими больно кораблями,
Но все свою теряло важность,
На фоне наших расставаний,
На фоне опустевших комнат, обещаний.
Ученые промахнулись,
Ученые не попали,
И станция мир тонула,
Сенсацией в моей ванне.
Мои для тебя признанья
Восприняты как-то странно,
Мои для тебя откровенья,
Воспримешь опять неверно.

(traduzione)

Il cielo mi ha abbattuto
grandine di meteoriti,
Sono ferito dalla pioggia acida
Questo non ti basta.
Stiamo insieme, ma non siamo una coppia,
Ne sei solo felice
E tutti questi nostri addii
Probabilmente stanco di essere vero.
Coro:
Abbiamo nuotato attraverso gli oceani
freestyle,
Abbiamo galleggiato
si scontrò con navi nemiche dolorose,
Ma tutto ha perso la sua importanza,
Sullo sfondo delle nostre separazioni,
Sullo sfondo di stanze vuote, promesse.
Gli scienziati hanno mancato
Gli scienziati non hanno colpito
E il mondo della stazione stava affondando,
Una sensazione nel mio bagno.
Le mie confessioni per te
Percepita in modo strano
Le mie rivelazioni per te
Fraintenderai di nuovo.