Traduzione del testo della canzone Empty Promises - Mainland

Empty Promises (originale)

atched the sun fall out of my sky,
Embers shining bright,
Burning the oxygen left in my heart,
Just a string-along but not at fault.
Clouding up my mind she falls down.
Everytime you close your eyes,
You dont know how to feel,
I wanna' know, I do,
I wanna' know how you feel.
Everytime you close yours eyes,
Can you see me in your sights?
I hope it burns the light inside your mind.
Everything that you ever said,
Was it all just a lie?
Empty promises filled with regret.
I can taste the failure.
Everything that you ever said,
Was it all just a lie?
Empty promises filled with regret.
I can taste the failure.
Every word that you ever said,
It all still plays on my mind.
And I can’t handle this curse,
I guess it’s just another lie that you told.
And I guess that I gotta' go home.
Oh won’t you please tell me.
How did we get here?
Oh how did we get here?
How did we get here?
Oh how did we get here?
How did we get here?
How did we get…
Everything that you ever said,
Was it all just a lie?
Empty promises filled with regret.
I can taste the failure.
Everything that you ever said,
Was it all just a lie?
Empty promises filled with regret.
I can taste the failure.
How time prevails,
I’m gunna' watch you fade away.
Your face leaves it’s mark on my memory.
One I’ll never forget,
And will forever treasure.
How did we get here?
'Cause you’re making this so hard.
How did we get here?
How did we get here?
I wanna' know,
'Cause I wanna' know,
Oh I wanna' know.
How did we get here?
And I guess this is the part when we all start

(traduzione)

ha colpito il sole che cade dal mio cielo,
Braci che brillano luminose,
Bruciando l'ossigeno rimasto nel mio cuore,
Solo una stringa, ma non per colpa.
Offuscando la mia mente, cade.
Ogni volta che chiudi gli occhi,
Non sai come sentirti,
Voglio sapere, lo voglio
Voglio sapere come ti senti.
Ogni volta che chiudi gli occhi,
Riesci a vedermi nei tuoi mirini?
Spero che bruci la luce nella tua mente.
Tutto quello che hai detto,
Era solo una bugia?
Promesse vuote piene di rimpianti.
Posso assaporare il fallimento.
Tutto quello che hai detto,
Era solo una bugia?
Promesse vuote piene di rimpianti.
Posso assaporare il fallimento.
Ogni parola che hai detto,
Tutto è ancora nella mia mente.
E non riesco a gestire questa maledizione,
Immagino sia solo un'altra bugia che hai detto.
E suppongo che devo andare a casa.
Oh non vuoi dirmelo per favore.
Come siamo arrivati ​​qui?
Oh come siamo arrivati ​​qui?
Come siamo arrivati ​​qui?
Oh come siamo arrivati ​​qui?
Come siamo arrivati ​​qui?
Come abbiamo ottenuto...
Tutto quello che hai detto,
Era solo una bugia?
Promesse vuote piene di rimpianti.
Posso assaporare il fallimento.
Tutto quello che hai detto,
Era solo una bugia?
Promesse vuote piene di rimpianti.
Posso assaporare il fallimento.
Come prevale il tempo,
Ti sto guardando svanire.
La tua faccia lascia il segno nella mia memoria.
Uno che non dimenticherò mai,
E farà tesoro per sempre.
Come siamo arrivati ​​qui?
Perché lo stai rendendo così difficile.
Come siamo arrivati ​​qui?
Come siamo arrivati ​​qui?
Voglio sapere,
Perché voglio sapere,
Oh lo voglio sapere.
Come siamo arrivati ​​qui?
E suppongo che questa sia la parte in cui tutti iniziamo