Traduzione del testo della canzone God Bless - Maino, Fat Joe, Fresh

God Bless (originale)

N****'s out here throwin' dirt up on my neighbors
God Bless
I don’t love’em I just try to cheer the game up
God Bless
I’m tryna win chips like LeBron James uh
God Bless
They just did you for the fame uh
God Bless
All I gotta say is God Bless x4
(Verse 1: Maino)
I do this for the riches I don’t need the fame
God Bless all my n****'s still movin' caine
Started out with nothing now look what we made
So even when they bury me they’ll know my name
Oh God oh God I blew my money up in Aces
Ended up drunk then put my mouth on a waitress
All of them times we didn’t shine now we made it
Rolling it dice lets say a prayer for the haters
Back to back foreigns like if I was Meech
They see me treat the Bentley like a Honda lease
Famous b****'s on my line like they on a leash
God Bless all these h** n****'s rest in peace
(Hook: Fresh)
N****'s out here throwin' dirt up on my neighbors
God Bless
I don’t love’em I just try to cheer the game up
God Bless
I’m tryna win chips like LeBron James uh
God Bless
They just did you for the fame uh
God Bless
All I gotta say is God Bless x4
(Verse 2: Fat Joe)
God Bless all my n****'s in prison
God Bless all the youngest still pitchin'
Had to go to Aces and Bless all the b****'s that’s trippin'
Used to run with them but n****'s is trippin'
Is there a heaven for a G word to Pac I had to ask this s***
Cause I feel we always lasting s***
A n**** self made swear to God I never ask this s***
But police still blastin' kids
I guess so long cheer the march 'fore they night gon switch
In the parades then we shoveling s***
They give you life to tell you hold that s***
And do you follow and the po get rich
My n****'s f*** that s***
(Hook: Fresh)
N****'s out here throwin' dirt up on my neighbors
God Bless
I don’t love’em I just try to cheer the game up
God Bless
I’m tryna win chips like LeBron James uh
God Bless
They just did you for the fame uh
God Bless
All I gotta say is God Bless x4
(Outro)
You wanna get caught in the fantasy
Man you wanna get caught in the fantasy
Talking like you in the club
Trash bags and money x2
I’m throwing trash bags and money
Trash bags and money
N**** you ain’t throwin' s***
Shut the f*** up

(traduzione)

Negro è qui fuori a gettare sporcizia sui miei vicini
Che Dio vi benedica
Non li amo, cerco solo di rallegrare il gioco
Che Dio vi benedica
Sto cercando di vincere fiches come LeBron James uh
Che Dio vi benedica
Ti hanno fatto solo per la fama, uh
Che Dio vi benedica
Tutto quello che devo dire è che Dio benedica x4
(Verso 1: Maino)
Lo faccio per le ricchezze, non ho bisogno della fama
Dio benedica tutti i miei negri che si muovono ancora
All'inizio non c'era niente, ora guarda cosa abbiamo fatto
Quindi, anche quando mi seppelliranno, conosceranno il mio nome
Oh Dio, oh Dio, ho fatto saltare in aria i miei soldi in Aces
Sono finito ubriaco e poi ho messo la bocca su una cameriera
Tutte quelle volte in cui non abbiamo brillato ora ce l'abbiamo fatta
Lanciando i dadi, diciamo una preghiera per gli haters
Stranieri schiena contro schiena come se fossi Meech
Mi vedono trattare la Bentley come un affitto Honda
Famose puttane sono sulla mia linea come se fossero al guinzaglio
Dio benedica tutti questi stronzi che riposano in pace
(Gancio: fresco)
Negro è qui fuori a gettare sporcizia sui miei vicini
Che Dio vi benedica
Non li amo, cerco solo di rallegrare il gioco
Che Dio vi benedica
Sto cercando di vincere fiches come LeBron James uh
Che Dio vi benedica
Ti hanno fatto solo per la fama, uh
Che Dio vi benedica
Tutto quello che devo dire è che Dio benedica x4
(Verso 2: Fat Joe)
Dio benedica tutti i miei negri in prigione
Dio benedica tutti i più giovani che stanno ancora lanciando
Ho dovuto andare da Aces e benedire tutte le puttane che stanno inciampando
Ero solito correre con loro ma i negri stanno inciampando
C'è un paradiso per una parola G per Pac ho dovuto chiedere questa merda
Perché sento che siamo sempre merda duratura
Un negro giuramento fatto da solo su Dio, non ho mai chiesto questa merda
Ma la polizia continua a far esplodere i bambini
Immagino che così a lungo tifare la marcia prima che la notte cambi
Nelle sfilate poi spalamo merda
Ti danno la vita per dirti di tenere quella merda
E tu segui e il po diventa ricco
Il mio negro è fottuto che merda
(Gancio: fresco)
Negro è qui fuori a gettare sporcizia sui miei vicini
Che Dio vi benedica
Non li amo, cerco solo di rallegrare il gioco
Che Dio vi benedica
Sto cercando di vincere fiches come LeBron James uh
Che Dio vi benedica
Ti hanno fatto solo per la fama, uh
Che Dio vi benedica
Tutto quello che devo dire è che Dio benedica x4
(Outro)
Vuoi farti catturare nella fantasia
Amico, vuoi farti catturare nella fantasia
Parli come te nel club
Sacchi della spazzatura e denaro x2
Sto gettando sacchi della spazzatura e soldi
Sacchi della spazzatura e soldi
Negro non stai lanciando cazzate
Stai zitto, ca**o