Traduzione del testo della canzone Darkest Nights - Makeshift Shelters

Darkest Nights (originale)

The last time i saw you was in the morning
blurry vision heals most everything
you taught me self medication
through the darkest nights
but i still want to wake up by your side
but i don’t change with the seasons
i’m stuck in the past
you spend your nights in the graveyards
but the sun always comes too fast
you’ve got a universe inside your head and you locked me out
twisting insides, anxiety spills out of my core and the indents of my appearance
that show my emotion, you know i don’t show that very often
to anyone but you
but i still want to wake up by your side

Darkest Nights (traduzione)

L'ultima volta che ti ho visto è stato al mattino
la visione offuscata guarisce quasi tutto
mi hai insegnato l'automedicazione
attraverso le notti più buie
ma voglio ancora svegliarmi al tuo fianco
ma non cambio con le stagioni
sono bloccato nel passato
trascorri le tue notti nei cimiteri
ma il sole arriva sempre troppo in fretta
hai un universo nella tua testa e mi hai chiuso fuori
contorcendosi dentro, l'ansia fuoriesce dal mio nucleo e dai trattini del mio aspetto
che mostrano la mia emozione, sai che non lo mostro molto spesso
a chiunque tranne te
ma voglio ancora svegliarmi al tuo fianco