Traduzione del testo della canzone Duck For The Oyster - Malcolm McLaren

Duck For The Oyster (originale)

Hit it maestro
Duck rock
All join hands and circle south
A little bit of moonshine in your mouth
Hold your hoe and resashay
Come on back the other way
First couple out to the couple on the right
Circle up four for half the night
Duck for the oyster, duck, duck, duck
Dig for the clam, dig, dig, dig
Knock a hole in the old tin can
Circle up two and buckle up four
Away you go around the floor
Duck for the oyster, duck, duck, duck
Dig for the clam, dig, dig, dig
Knock a hole in the old tin can
Circle up two and buckle up four
Away you go around the floor
Duck for the oyster, duck, duck, duck
Dig for the clam, dig, dig, dig
Knock a hole in the old tin can
And everybody swing
Swing her high
Swing her low
Swing the gal in calico
Promenade around you go
Promenade
Next couple out to the couple on the right
Circle up four for half the night
Duck for the oyster, duck, duck, duck
Dig for the clam, dig, dig, dig
Knock a hole in the old tin can
Circle up two and buckle up four
Away you go around the floor
Duck for the oyster, duck, duck, duck
Dig for the clam, dig, dig, dig
Knock that hole in the old tin can
Circle up two and buckle up four
Away you go around the floor
Duck for the oyster, duck, duck, duck
Dig for the clam, dig, dig, dig
Knock a hole in the old tin can
And everybody swing
Swing her high
Swing her low
Swing the gal in calico
Promenade around you go
Promenade
Fourth couple out to the couple on the right
Circle up four for half the night
Duck for the oyster, duck, duck, duck
Dig for the clam, dig, dig, dig
Knock a hole in the old tin can
Circle up two and buckle up four
Away you go around the floor
Duck for the oyster, duck, duck, duck
Dig for the clam, dig, dig, dig
Knock a hole in the old tin can
Circle up two and buckle up four
Away you go around the floor
Duck for the oyster, duck, duck, duck
Dig for the clam, dig, dig, dig
Knock that hole in the old tin can
Allemande left as you go around
With a big foot up and a little foot down
Like an Indian walking on the frozen ground
Hey sift your meal and mix your dough
Save your heel, tap your toe
Take your honey and walk her slow
Promenade
You know where
And I don?
t care
Take your honey to a nice, soft chair
Thank you partners

(traduzione)

Colpiscilo maestro
Roccia d'anatra
Tutti si uniscono per mano e girano verso sud
Un po' di chiarore di luna in bocca
Tieni la tua zappa e resashay
Torna dall'altra parte
Prima coppia verso la coppia sulla destra
Cerchia in alto quattro per metà della notte
Anatra per l'ostrica, anatra, anatra, anatra
Scava per la vongola, scava, scava, scava
Fai un buco nel vecchio barattolo di latta
Cerchia due e allaccia quattro
Vai in giro per il pavimento
Anatra per l'ostrica, anatra, anatra, anatra
Scava per la vongola, scava, scava, scava
Fai un buco nel vecchio barattolo di latta
Cerchia due e allaccia quattro
Vai in giro per il pavimento
Anatra per l'ostrica, anatra, anatra, anatra
Scava per la vongola, scava, scava, scava
Fai un buco nel vecchio barattolo di latta
E tutti oscillano
Falla oscillare in alto
Falla oscillare in basso
Fai oscillare la ragazza in calicò
La passeggiata intorno a te va
Lungomare
La prossima coppia verso la coppia sulla destra
Cerchia in alto quattro per metà della notte
Anatra per l'ostrica, anatra, anatra, anatra
Scava per la vongola, scava, scava, scava
Fai un buco nel vecchio barattolo di latta
Cerchia due e allaccia quattro
Vai in giro per il pavimento
Anatra per l'ostrica, anatra, anatra, anatra
Scava per la vongola, scava, scava, scava
Fai quel buco nel vecchio barattolo di latta
Cerchia due e allaccia quattro
Vai in giro per il pavimento
Anatra per l'ostrica, anatra, anatra, anatra
Scava per la vongola, scava, scava, scava
Fai un buco nel vecchio barattolo di latta
E tutti oscillano
Falla oscillare in alto
Falla oscillare in basso
Fai oscillare la ragazza in calicò
La passeggiata intorno a te va
Lungomare
Quarta coppia verso la coppia sulla destra
Cerchia in alto quattro per metà della notte
Anatra per l'ostrica, anatra, anatra, anatra
Scava per la vongola, scava, scava, scava
Fai un buco nel vecchio barattolo di latta
Cerchia due e allaccia quattro
Vai in giro per il pavimento
Anatra per l'ostrica, anatra, anatra, anatra
Scava per la vongola, scava, scava, scava
Fai un buco nel vecchio barattolo di latta
Cerchia due e allaccia quattro
Vai in giro per il pavimento
Anatra per l'ostrica, anatra, anatra, anatra
Scava per la vongola, scava, scava, scava
Fai quel buco nel vecchio barattolo di latta
Allemande se ne andò mentre vai in giro
Con un grande piede in su e un piccolo piede in giù
Come un indiano che cammina sul terreno ghiacciato
Ehi, setaccia il tuo pasto e mescola l'impasto
Salva il tallone, tocca la punta
Prendi il tuo tesoro e cammina con lei lentamente
Lungomare
Sai dove
E io non?
ti interessa
Porta il tuo miele su una sedia morbida e piacevole
Grazie partner