Traduzione del testo della canzone Потанцуй со мной - Male Factors

Потанцуй со мной (originale)

Снова в этот вечер я пьяный,
В этот вечер я снова трезвым быть не могу.
С тобою неуклюже танцую,
Неуклюже пытаюсь объяснить, что люблю.
Ты смотришь укоризненно строго,
Не понимая, что я хочу.
А я все продолжаю снова и снова петь песню свою.
Потанцуй еще со мною, хотя бы пять минут,
Подожди, постой, послушай, как меня зовут.
Ты говоришь, что не хочешь
Танцевать этот танец однобокой любви
И мне скупо оставишь
Поцелуй на прощанье, скажешь мне уходи.
Но в этот вечер волшебный
Я останусь с тобою, никуда не уйду.
Тебя закружу в старом свинге,
Обниму, поцелую и на ушко шепну.
Потанцуй еще со мною, хотя бы пять минут,
Подожди, постой, послушай, как меня зовут.
Потанцуй еще со мною, хотя бы пять минут,
Подожди!
Постой!
Расскажи мне что-нибудь.
Потанцуй еще со мною, прошу тебя.
Потанцуй еще со мною и узнай кто я.

(traduzione)

Anche questa sera sono ubriaco,
Questa sera non posso essere di nuovo sobrio.
Ballo goffamente con te
Cercando goffamente di spiegare ciò che amo.
Sembri severamente di rimprovero,
Non capendo cosa voglio.
E continuo a cantare la mia canzone ancora e ancora.
Balla ancora con me, almeno cinque minuti,
Aspetta, aspetta, ascolta il mio nome.
Dici che non vuoi
Balla questa danza dell'amore unilaterale
E lasciami con parsimonia
Salutami, dimmi di andarmene.
Ma questa sera è magica
Starò con te, non andrò da nessuna parte.
ti farò girare in un vecchio swing,
Ti abbraccerò, bacerò e sussurrò nel tuo orecchio.
Balla ancora con me, almeno cinque minuti,
Aspetta, aspetta, ascolta il mio nome.
Balla ancora con me, almeno cinque minuti,
Attesa!
Attesa!
Dimmi qualcosa.
Balla ancora un po' con me, per favore.
Balla ancora con me e scopri chi sono.