Traduzione del testo della canzone God's Gonna Hate Me - Mammoth Mammoth

God's Gonna Hate Me (originale)

You know I want it
But you’re foolin' me 'round
You know I need it
But you’re tearin' me down
You know I need you
But you’re messin' me 'round
I want you
But you’re fuckin' me 'round, alright
I got a feelin' the more that I pray
God’s gonna hate me anyway
I got a feelin' the more that I pray
God’s gonna hate me anyway
You know I need it
When life keeps pushin' me 'round
Yeah, I want it
When things are bringin' me down
You know I need you
When drugs are tearin' me 'round
I want you
But you keep fuckin' me 'round, alright
I got a feelin' the more that I pray
God’s gonna hate me anyway
I got a feelin' the more that I pray
God’s gonna hate me anyway
I got a feelin' the more that I pray
God’s gonna hate me anyway
I got a feelin' the more that I pray
God’s gonna hate me anyway

(traduzione)

Sai che lo voglio
Ma mi stai prendendo in giro
Sai che ne ho bisogno
Ma mi stai facendo a pezzi
Sai che ho bisogno di te
Ma mi stai prendendo in giro
Voglio te
Ma mi stai fottendo in giro, va bene
Ho una sensazione più che prego
Dio mi odierà comunque
Ho una sensazione più che prego
Dio mi odierà comunque
Sai che ne ho bisogno
Quando la vita continua a spingermi in giro
Sì, lo voglio
Quando le cose mi stanno portando giù
Sai che ho bisogno di te
Quando le droghe mi stanno facendo a pezzi
Voglio te
Ma continui a fottermi in giro, va bene
Ho una sensazione più che prego
Dio mi odierà comunque
Ho una sensazione più che prego
Dio mi odierà comunque
Ho una sensazione più che prego
Dio mi odierà comunque
Ho una sensazione più che prego
Dio mi odierà comunque