Traduzione del testo della canzone Life's a Bitch - Mammoth Mammoth

Life's a Bitch (originale)

It’s time to celebrate it
The things I said to you
No need to overstate it
But dreams they can come true
I’m gonna hold your hand
I’m gonna dig that sand
It’s time to bury you
And hide that old tattoo
Life’s a bitch and then you die!
Yeah
No time to celebrate it
Just gonna walk on through
Gonna try to sedate it
And what I felt for you
Good times now gone bad
Worst time I ever had
What did I see in you
Just left with a shit tattoo
Life’s a bitch and then you die!
Yeah!
Life’s a bitch and then you die!

(traduzione)

È ora di celebrarlo
Le cose che ti ho detto
Non c'è bisogno di sopravvalutarlo
Ma i sogni possono diventare realtà
ti terrò la mano
Scaverò quella sabbia
È ora di seppellirti
E nascondi quel vecchio tatuaggio
La vita è una cagna e poi muori!
Sì
Non c'è tempo per festeggiarlo
Camminerò solo attraverso
Proverò a sedarlo
E cosa ho provato per te
I bei tempi ora sono andati male
Il periodo peggiore che abbia mai avuto
Cosa ho visto in te
Sono appena uscito con un tatuaggio di merda
La vita è una cagna e poi muori!
Sì!
La vita è una cagna e poi muori!