Traduzione del testo della canzone Ég Veit Hann Kemur Fljótt - Mammút

Ég Veit Hann Kemur Fljótt (originale)

Sit við bakkann, ég veit hann kemur fljótt
Ef hann vissi hvað mitt hjarta hamast ótt
Hér mun ég byggja öruggt skjól
Því hér mun ég bíða í alla nótt
Þú sórst að birtast hér
Ekki gleyma mér
Ég bíð
Ég reyti af mér öll mín hár
Naga á holdið opið sár
Tala við dýrin um loforð þín
Ég vildi að ég heyrði fótatakið þitt
Þú sórst að birtast hér
Ekki gleyma mér
Ég bíð
Ég mun svelta hér…
Sit hér ein og brosi inn í stóran stein
Held fast í þá von að ég sjái þig
Tíminn líður alltof hægt
Hvar sem þú ert verð ég alltaf þín!
Þú sórst að birtast hér
Ekki gleyma mér
Ég bíð

(traduzione)

Siediti vicino al vassoio, so che arriverà presto
Se sapesse cosa temeva il mio cuore
Qui costruirò un rifugio sicuro
Perché qui aspetterò tutta la notte
Hai giurato di apparire qui
Non ti scordar di me
aspetterò
Mi strappo tutti i capelli
Mordere la carne ferita aperta
Parla con gli animali delle tue promesse
Vorrei sentire i tuoi passi
Hai giurato di apparire qui
Non ti scordar di me
aspetterò
morirò di fame qui...
Siediti qui da solo e sorridi come una grande roccia
Aggrappati alla speranza che ti vedrò
Il tempo scorre troppo lentamente
Ovunque tu sia, sarò sempre tuo!
Hai giurato di apparire qui
Non ti scordar di me
aspetterò