| こぼれ落ちた涙 手で拭い笑った
| Mi asciugai le lacrime con le mani e sorrisi
|
| しがみついた夢に お別れをしたんだ
| Ho detto addio al sogno a cui mi sono aggrappato
|
| 心の中藻掻いて 羽化する蝶のように
| Come una farfalla che graffia le alghe nel mio cuore ed emerge
|
| 今は分かったんだ Everything was finished
| Ora capisco che era tutto finito
|
| In perfect clarity, drowning in insanity
| In perfetta chiarezza, affogando nella follia
|
| ただ夢見た消えやしない傷
| Le ferite senza fine che ho solo sognato
|
| 誤魔化し抱きかかえ
| ingannare e abbracciare
|
| So shine on me 誰のためではなく
| Quindi risplendi su di me, non per nessuno
|
| The one and only remedy
| L'unico ed unico rimedio
|
| It’s perfect clarity
| È una chiarezza perfetta
|
| All the troubles and gravity
| Tutti i problemi e la gravità
|
| We never chose to surrender
| Non abbiamo mai scelto di arrenderci
|
| The times of beauty and purity
| I tempi della bellezza e della purezza
|
| Like they invented us together
| Come se ci avessero inventati insieme
|
| 祈りきったアクエリアム
| Acquario pregato
|
| 泳ぐ多種魚のように
| Come una varietà di pesci che nuotano
|
| スモークまみれの空
| Cielo coperto di fumo
|
| I looked up and gazed
| Ho alzato lo sguardo e ho guardato
|
| Perfect clarity, drowning in insanity
| Perfetta chiarezza, annegando nella follia
|
| さよなら世界
| Addio mondo
|
| 僕らは明日の先へとただ行くよ
| Andiamo avanti solo per domani
|
| So shine on me ガラクタは捨てて
| Quindi risplendi su di me Butta via la spazzatura
|
| The one and only remedy
| L'unico ed unico rimedio
|
| It’s perfect clarity
| È una chiarezza perfetta
|
| The world was nver soft or easy
| Il mondo non è mai stato né dolce né facile
|
| But you wer calling me
| Ma mi stavi chiamando
|
| I heard you calling me
| Ti ho sentito chiamarmi
|
| It’s perfect clarity
| È una chiarezza perfetta
|
| Come and shine on me
| Vieni e risplendi su di me
|
| It’s perfect clarity, drowning in insanity
| È perfetta chiarezza, affogare nella follia
|
| ただ夢見た消えやしない傷
| Le ferite senza fine che ho solo sognato
|
| 誤魔化し抱きかかえ
| ingannare e abbracciare
|
| Woah, woah
| Woah, woah
|
| Perfect clarity, drowning in insanity
| Perfetta chiarezza, annegando nella follia
|
| さよなら世界
| Addio mondo
|
| 僕らは明日の先へとただ行くよ
| Andiamo avanti solo per domani
|
| So shine on me ガラクタは捨てて
| Quindi risplendi su di me Butta via la spazzatura
|
| The one and only remedy
| L'unico ed unico rimedio
|
| It’s perfect clarity
| È una chiarezza perfetta
|
| Woah, woah
| Woah, woah
|
| Woah, woah | Woah, woah |