| A Thousand Sufferings (originale) | A Thousand Sufferings (traduzione) |
|---|---|
| Tell me what you need | Dimmi di cosa hai bisogno |
| How you make 'em bleed | Come li fai sanguinare |
| Ripping out their love | Strappando il loro amore |
| Raping out their love | Stuprando il loro amore |
| Like a thousand times before now | Come migliaia di volte prima d'ora |
| Tell me what you want | Dimmi quello che vuoi |
| How you live to haunt | Come vivi per perseguitare |
| Creeping up their veins | Strisciando nelle loro vene |
| After a thousand years of suffering | Dopo mille anni di sofferenza |
| How you avenge a thousand sufferings | Come vendichi mille sofferenze |
| Tell me what you breathe | Dimmi cosa respiri |
| Rosettes of putrid meat | Rosette di carne putrida |
| Feeding on their life | Nutrendosi della loro vita |
| Feasting on their life | Banchettando con la loro vita |
| Like a thousand times before now | Come migliaia di volte prima d'ora |
| Tell me what you see | Dimmi cosa vedi |
| How (what) you came to be | Come (cosa) sei diventato |
| Wrenching out their pain | Strappando il loro dolore |
| After a thousand years of suffering | Dopo mille anni di sofferenza |
| How you avenge a thousand sufferings | Come vendichi mille sofferenze |
| How you give suffering | Come dai sofferenza |
| Tell me what you need | Dimmi di cosa hai bisogno |
| Tell me how you breathe | Dimmi come respiri |
| Tell me how you feed | Dimmi come ti nutri |
| Tell me what nameless dread | Dimmi quale paura senza nome |
| Lies behind the mask of the psychopath | Si nasconde dietro la maschera dello psicopatico |
| Leading him to submit to the decadence | Portandolo a sottomettersi alla decadenza |
| Of lycanthrophy and thrive in suffering | Di licantrofia e prosperare nella sofferenza |
| Freed from all sanity | Liberato da ogni sanità mentale |
| After a lifetime of baring this sodomy | Dopo una vita passata a smascherare questa sodomia |
| Visionary of new times | Visionario di nuovi tempi |
| Disease of the city nights | Malattia delle notti cittadine |
| Visceral seduction by my side | Seduzione viscerale al mio fianco |
| I’ll dance you into the morning light | Ti danzerò nella luce del mattino |
| As the world rolls by in all its pain | Mentre il mondo scorre in tutto il suo dolore |
| I’m counting bleached bones | Sto contando le ossa sbiancate |
| In my closet again | Di nuovo nel mio armadio |
| Empty people, with empty eyes | Persone vuote, con gli occhi vuoti |
| All craving the coldness of my knife | Tutti bramano la freddezza del mio coltello |
| This city is now mine to take | Questa città è ora mia da prendere |
| I’ll dance on its pain and eat its warped brain | Danzerò sul suo dolore e mangerò il suo cervello deformato |
| Lipstick smeared over pornographic smiles | Rossetto spalmato su sorrisi pornografici |
| Go on living your life of lies | Continua a vivere la tua vita di bugie |
| Freed from all shame and regret | Liberato da ogni vergogna e rimpianto |
| I’ll deliver this city | Consegnerò questa città |
| High pregnant with death | Alta incinta di morte |
| Read my words on fragments of dried out skin | Leggi le mie parole su frammenti di pelle secca |
| — god of all sin but I am only what lives | — dio di ogni peccato, ma io sono solo ciò che vive |
| And breathes inside each and every one of you — | E respira dentro ognuno di voi — |
| You’re feeling it too | Lo senti anche tu |
Traduzione del testo della canzone A Thousand Sufferings - Manic Movement
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone A Thousand Sufferings , di -Manic Movement
Nel genere:Метал
Data di rilascio:24.10.1999
Lingua della canzone:Inglese
Seleziona la lingua in cui tradurre:
Scrivi cosa pensi del testo!
Altre canzoni dell'artista:
| Nome | Anno |
|---|---|
| 1999 | |
| 1999 | |
| 1999 | |
| 1999 | |
| 1999 | |
| 1999 |