| Torn Into Divinity (originale) | Torn Into Divinity (traduzione) |
|---|---|
| Your essence circling | La tua essenza che gira |
| The centre of my soul | Il centro della mia anima |
| Tempting a new ascend | Tentare una nuova ascesa |
| The pain has all but gone | Il dolore è quasi scomparso |
| Only now there’s your softening | Solo ora c'è il tuo rammollimento |
| Beauty to relent | Bellezza da cedere |
| Molten silver pumping my veins | Argento fuso che pompa nelle mie vene |
| Overpowering entanglement | Intreccio prepotente |
| In the gossamer of delightful complexity | Nella velocità di deliziosa complessità |
| Leads to thrilling agony | Porta a un'agonia elettrizzante |
| As i find myself torn into divinity | Mentre mi trovo lacerato nella divinità |
| Into divinity | Nella divinità |
| As I am doomed, forever lost | Poiché io sono condannato, perso per sempre |
| To you and to our shadowplay | A te e al nostro gioco di ombre |
| As I am doomed, to pay the cost | Poiché io sono condannato, a pagarne il costo |
| When moving to brusque, fearing the day… | Quando si passa al brusco, temendo il giorno... |
| The chain will be broken | La catena sarà spezzata |
| Life without you | La vita senza di te |
| What is left of me | Cosa è rimasto di me |
| Without this realm | Senza questo regno |
| That leaves a paled reality | Ciò lascia una realtà impallidita |
| Where my mind is she | Dov'è la mia mente lei |
| And loss is my only enemy | E la perdita è il mio unico nemico |
| We take care of the shadows | Ci occupiamo delle ombre |
| For you and yours and me and mine | Per te e il tuo e per me e il mio |
| Are now one | Ora sono uno |
| Where my mind is she | Dov'è la mia mente lei |
| And loss is my only enemy | E la perdita è il mio unico nemico |
| You are the answer | Tu sei la risposta |
| To my life | Alla mia vita |
| To my sins | Ai miei peccati |
| You are the key | Tu sei la chiave |
| To what bleeds in me | A ciò che sanguina in me |
| For all eternity | Per tutta l'eternità |
| And to what breaths inside of me | E a ciò che respira dentro di me |
| For what grieves you | Per quello che ti addolora |
| Grieves me, my love (what's) | Mi addolora, amore mio (cosa c'è) |
| Inside of me | Dentro di me |
| Inside of you | Dentro di te |
Traduzione del testo della canzone Torn Into Divinity - Manic Movement
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone Torn Into Divinity , di -Manic Movement
Nel genere:Метал
Data di rilascio:24.10.1999
Lingua della canzone:Inglese
Seleziona la lingua in cui tradurre:
Scrivi cosa pensi del testo!
Altre canzoni dell'artista:
| Nome | Anno |
|---|---|
| 1999 | |
| 1999 | |
| 1999 | |
| 1999 | |
| 1999 | |
| 1999 |