Traduzione del testo della canzone Blackbird - Maple Bee

Blackbird (originale)

I’m pulled down by the groundswell
I’m lost deep in this cave
I grip tight to the guide rope
Still praying I can change
Some people swear by folk law
But I think we are made of other stuff
I dreamed I held the blackbird in my palm
Cause to fly, that’s enough.
So march me to the frontline
Stand still in lines of fire
I reaching for the silence
The centre of this pyre
Some people swear by folk law
But I think we are made of other stuff
I dreamed I held the blackbird in my palm
Cause to fly, that’s enough,
Yes to fly, that’s enough.
I’ll hide you from destruction
If you shade me from all pain
And we’ll cut these ropes that hold us down
Balloons drifting out in space
Some people swear by folk law
But I think we are made of other stuff
I dreamed I held the blackbird as my god
Cause to fly, that’s enough,
Yes to fly, that’s enough,
Cause to fly, that’s enough.

Blackbird (traduzione)

Vengo tirato giù dall'onda del terreno
Mi sono perso nel profondo di questa grotta
Mi tengo stretto alla fune guida
Ancora pregando posso cambiare
Alcune persone giurano per le leggi popolari
Ma penso che siamo fatti di altre cose
Ho sognato di tenere il merlo nel palmo della mano
Perché volare, basta.
Quindi portami in prima linea
Rimani fermo in linee di fuoco
Sto cercando il silenzio
Il centro di questa pira
Alcune persone giurano per le leggi popolari
Ma penso che siamo fatti di altre cose
Ho sognato di tenere il merlo nel palmo della mano
Perché volare, basta
Sì per volare, basta.
Ti nasconderò dalla distruzione
Se mi proteggi da ogni dolore
E taglieremo queste corde che ci tengono giù
Palloncini che volano nello spazio
Alcune persone giurano per le leggi popolari
Ma penso che siamo fatti di altre cose
Ho sognato di tenere il merlo come mio dio
Perché volare, basta
Sì per volare, basta
Perché volare, basta.