Traduzione del testo della canzone Nusantaraku - Marcell

Nusantaraku (originale)

Di nusantara ini bahagialah kita
Surga dunia indah tiada tara
Tiada keraguan saling beri senyuman
Bersama kita jaga ibu pertiwi kita
(Perbedaan itulah anugerah
Syukuri adanya)
Bersatulah semua bersama kita kan bisa
Beri yang terbaik tuk negeri ini
Bagai sinar mentari yang kan selalu menerangi
Ku kan selalu ada untukmu Indonesia
Di nusantara ini bersyukurlah kita semua
Persada yang indah Bhinneka Tunggal Ika
Tiada keraguan saling ulurkan tangan
Bersama kita jaga ibu pertiwi kita
(Perbedaan itulah anugerah
Cintai semua)
Bersatulah semua bersama kita kan bisa
Beri yang terbaik tuk negeri ini
Bagai sinar mentari yang kan selalu menerangi
Ku kan selalu ada untukmu
Bersatulah kita semua dan bersama kita kan bisa
Beri yang terbaik tuk negeri ini (bersama kita bisa)
Bagai sinar mentari yang kan selalu menerangi
Ku kan selalu ada untukmu Indonesia

Nusantaraku (traduzione)

In questo arcipelago siamo felici
Il paradiso in terra è incomparabilmente bello
Nessun dubbio si scambia un sorriso
Insieme ci prendiamo cura della nostra patria
(La differenza è il regalo
Grato per questo)
Uniamoci tutti insieme, possiamo
Dai il meglio per questo Paese
Come un raggio di sole che brilla sempre
Ci sono sempre per te Indonesia
In questo arcipelago, siamo tutti grati
Il bel suono di Bhinneka Tunggal Ika
Non c'è esitazione nel raggiungersi l'un l'altro
Insieme ci prendiamo cura della nostra patria
(La differenza è il regalo
ama tutti)
Uniamoci tutti insieme, possiamo
Dai il meglio per questo Paese
Come un raggio di sole che brilla sempre
Sono sempre lì per te
Uniamoci tutti e insieme possiamo farcela
Dai il meglio per questo paese (insieme possiamo)
Come un raggio di sole che brilla sempre
Ci sono sempre per te Indonesia